* Обратите внимание, что русский перевод Условий использования платформы ArtWizard является информативным. Основной юридический текст - английский.


ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ ArtWizard

 

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПЛАТФОРМЫ ArtWizard

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Этот документ (вместе со всеми приложениями и сопроводительной документацией) регулирует общие условия использования дигитальной арт-платформы artwizard.eu и покупки произведений искусства через нее независимо от технологических средств, с помощью которых она доступна (далее именуемой как «Общие условия использования» или «Условия использования»).

Этот документ далее регулирует общие условия договоров об электронной торговле / дистанции в значении применимого законодательства ЕС о защите прав потребителей между:

«АртУизард» OOО, болгарское юридическое лицо, находящееся в городе София и зарегистрированный по адресу: улица Мальовица 2, София 1000, внесено в коммерческий регистр под номером компании 204884705.
именуемое в дальнейшем «ПОСТАВЩИК», с одной стороны,

а также

лицо, которое согласилось с настоящими Условиями, именуемыми в дальнейшем «ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ», в связи с запросом и приобретением художественных продуктов, предлагаемых через платформу цифрового искусства artwizard.eu, с другой стороны.

ОПРЕДЕЛЕНИЯ И УСЛОВИЯ

Статья 1 Для целей настоящих Условий следующие термины и выражения, используемые в настоящих Условиях, имеют следующее значение:

  1. «Веб-сайт / сайт» - это отдельное место в глобальной сети Интернет, доступное через его HTTP, HTTPS или другой стандартизированный URL-адрес протокола и содержащее файлы, программы, текст, звук, изображения, изображения или другое содержимое, материалы и ресурсы;
  2. «artwizard.eu» - дигитальная арт-галерея в области электронной коммерции для продажи произведений искусства в виде различных предметов искусства, которые продаются и доставляются по специальному запросу ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ;
  3. «ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ» - физическое лицо старше 18 лет или представитель юридического лица, согласившийся с этими «Условиями»;
  4. «Профиль ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ» — это отдельная часть сайта, содержащая информацию ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, предоставленную ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ в соответствующих регистрационных формах, предоставленных платформой ArtWizard и сохраненную ПОСТАВЩИКОМ, доступ к профилю осуществляется путем ввода имени и пароля ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Профиль ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ позволяет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ просматривать и редактировать данные, введенные при регистрации, записи в адресной книге, иметь доступ к информации обо всех своих запросах на покупку художественных изделий с платформы электронной коммерции artwizard.eu, а также сменить пароль, подписаться, соответственно отказаться, подписаться на рассылку новостей и т.д.;
  5. «Имя ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ» — это выбранный ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ уникальный код букв и / или цифр (его текущий адрес электронной почты), с помощью которого он идентифицирует себя на сайте artwizard.eu;
  6. «Пароль» — это определенный набор символов ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, который вместе с именем ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ идентифицирует ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ на платформе artwizard.eu и дает ему возможность делать действительные запросы, а также приобретать художественные продукты и услуги, предлагаемые на платформе artwizard.eu;
  7. «Информационные бюллетени» — это регулярно распространяемые сообщения на темы, которые могут заинтересовать подписчика, получающего сообщения;
  8. «День» означает календарный день;
  9. «Упаковка» означает любое устройство или материал, который способен выполнять функцию хранения различных художественных изделий, предлагаемых непосредственно ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ;
  10. «Покупная цена» означает окончательную цену за единицу или за определенное количество произведений искусства или за услугу, включая НДС, когда это применимо, без учета каких-либо дополнительных налогов или сборов;
  11. «Случайное событие» — это событие любого рода, которое является непредвиденным во время заключения контракта, обстоятельство чрезвычайного характера, которое делает выполнение контракта или любой его части объективно невозможным;
  12. «Электронный реферал» — это ссылка, обозначаемая на определенном веб-сайте, которая позволяет автоматически пересылать на другой веб-сайт, информационный ресурс или объект по стандартным протоколам;
  13. «Информационная система / Система» — это любое отдельное устройство или набор взаимосвязанных, или аналогичных устройств, которые при выполнении конкретной программы обеспечивают автоматическую обработку данных;
  14. «IP-адрес» — это уникальный идентификатор, связанный компьютер, веб-сайт или ресурс ПОЛЗВАТЕЛЯ, позволяющий локализовать его в глобальной сети Интернет;
  15. «Коммерческие сообщения» — это рекламные материалы или другие сообщения, которые прямо или косвенно представляют художественные продукты, услуги или репутацию лиц, занимающегося коммерческой или ремесленной деятельностью;
  16. «Вредоносные действия» — это действия или бездействие, которые нарушают этику Интернета или наносят ущерб лицам, подключенным к Интернету или связанным с ним сетям, и совершают любые действия, которые могут квалифицироваться как преступление или административное нарушение в соответствии с законодательством Болгарии или ЕС, или иным применимым законодательством.

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

Статья 2 (1) В соответствии с настоящей частью настоящих Условий: (2) ПОСТАВЩИК предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ возможность, на основании рассмотрения и при условии соблюдения настоящих Условий, ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ приобретать художественные продукты и услуги у цифрового искусства. платформа artwizard.eu.
(3) Для выполнения вышеупомянутых действий ПОСТАВЩИК публикует на сайте artwizard.eu:

  1. описание основных характеристик и изображения каждого арт-объекта или подробное описание услуги;
  2. цена покупки соответствующего арт-объекта или услуги, включая НДС;
  3. стоимость курьера или транспортные расходы, включенные в стоимость приобретенных произведений искусства, связанных с их доставкой;
  4. информация о способах оплаты, дополнительных расходах, связанных с выбранным способом оплаты, сроками доставки и исполнения договора;
  5. права ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ как потребителя, а также условия и способ реализации прав на отказ от договора и условия, на которых художественная продукция может быть возвращена ПОСТАВЩИКУ;
  6. Любая другая информация, которую ПОСТАВЩИК обязан согласно соответствующему применимому законодательству ЕС или Болгарии, незамедлительно предоставить ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ до покупки художественных продуктов или услуг.

Статья 3 Контракт ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ с ПОСТАВЩИКОМ заключается с действительным запросом на покупку от ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. По смыслу настоящих Условий, запрос / заявка на покупку, полученная и подтвержденная ПОСТАВЩИКОМ, считается действительной.

Статья 4 Для того, чтобы сделать действительные запросы на покупку произведений искусства, предлагаемых на artwizard.eu, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ должен предоставить необходимые и точные данные. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ гарантирует, что данные, которые он предоставляет в процессе заказа, являются правдивыми, полными и точными.

Статья 5 С помощью акта регистрации на онлайн-платформе аrtwizard.eu, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ дает свое согласие с настоящими Условиями, и он считается связанным их положениями с момента его регистрации.
ОБРАБОТКА ЗАКАЗОВ И ЗАПРОСОВ ПОКУПКИ

Статья 6 Подача и выполнение запроса заказа осуществляется следующими действиями:
(1) Определение и подтверждение типа и размера художественных изделий путем нажатия на виртуальную кнопку «КУПИТЬ» с последующим определением количества художественных изделий, способа оплаты и подтверждения заказа нажатием виртуальной кнопки. кнопка «Купить товар».
(2) После того, как был сделан запрос на заказ, цифровая платформа artwizard.eu уведомляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ о том, что заказ был выполнен, в окне, которое отображается сразу после нажатия виртуальной кнопки «Приобрести товар».
(3) Информация об условиях оплаты и способах доставки предоставляется ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ на экране сразу после нажатия кнопки «Завершить заказ». Эта же информация автоматически отправляется также на адрес электронной почты, предоставленный ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
(4) В случае неполных или отсутствующих регистрационных данных, неверного или отсутствующего адреса и / или номера телефона, а также неверных или отсутствующих платежных данных, запрос на покупку считается недействительным, и ПОСТАВЩИК не обязан выполнять его.

Статья 7 Цена покупки, отображаемая на платформе artwizard.eu, указана в евро, включая НДС, если применимо. Указанные цены на отдельные произведения искусства предназначены для конкретных товаров и не включают стоимость доставки или оплаты. Во всех случаях исполнения действительных заказов на определенное количество произведений искусства и уплаты цены заказанных произведений искусства, количество которых определяется договором между представителем цифровой платформы и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, представившим и сделавший конкретный запрос на покупку, расходы по доставке художественных изделий остаются за счет пользователя.

Статья 8 Цена за приобретенные художественные изделия в соответствии с предыдущей статьей вместе со стоимостью доставки и любыми дополнительными расходами, связанными с дополнительными расходами на транспортировку или оплату, должна быть оплачена, как описано в разделе «Условия оплаты» платформы artwizard.eu, и ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется оплатить покупную цену вместе со всеми вышеуказанными применимыми расходами.

Статья 9 Художественные изделия, заказанные для покупки, должны быть доставлены в соответствии с типом упаковки и транспортировкой по адресу доставки, указанному ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ в соответствии с «Условиями доставки», указанными в платформе artwizard.eu, или иным образом согласованными между ПОСТАВЩИКОМ и Пользователь.

Статья 10 (1) Художественные изделия должны быть переданы по адресу доставки ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ с возможностью получения представителем ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, который принимает и подтверждает получение художественных изделий от имени ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. После доставки художественной продукции ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ или его / ее представитель подписывают сопроводительные документы, которые должны служить доказательством доставки.
(2) В случае, если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не найден в течение срока доставки по указанному им адресу или если нет доступа и условий для доставки художественных изделий в течение этого периода, ПОСТАВЩИК освобождается от его обязанность доставить запрошенный товар. В указанном выше случае ПОСТАВЩИК возвращает художественные продукты на платформу и сохраняет их в течение 24 часов, а ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ будет уведомлен по телефону или электронной почте, где он может получить их. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ может подтвердить свое желание получить художественную продукцию по другому адресу, принимая на себя все расходы по доставке. В последнем случае новый срок доставки начинается с даты подтверждения нового адреса.

ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

  1. Статья 11. ПОСТАВЩИК обязуется:
    передать ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ фактическое право собственности на приобретенные художественные изделия после
  2. оплаты покупной цены и соответствующей доставки или дополнительных затрат на конкретный товар;
    доставить купленную художественную продукцию в указанные сроки доставки;

Статья 12. ПОСТАВЩИК имеет право:

  1. размещать электронные ссылки на другие веб-сайты и ресурсы для продажи произведений искусства и предоставления услуг третьими лицами, включая электронные ссылки, указывающие на другие веб-сайты и профили;
  2. отправлять ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ информационные бюллетени, на получение которых ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ подписался;
  3. собирать и обрабатывать информацию о зарегистрированных ПОЛЬЗОВАТЕЛЯХ, которая может включать имя, фамилию, адрес, профессию, пол, возрастную группу, телефон, адрес электронной почты для переписки и любую другую информацию, указанную при регистрации, а также любую другую информацию, которая вводится или предоставляется по запросу, при получении или использовании услуг.

Статья 13. (1) ПОСТАВЩИК должен гарантировать, что информация, отображаемая на платформе, всегда верна и обновлена.
(2) ПОСТАВЩИК не несет ответственности за непредоставление доступа к платформе, а также за необработанную или ненадлежащую обработку запросов на покупку в не зависящих от него обстоятельствах, включая, но не только форс-мажорные обстоятельства, случайные события, проблемы в глобальная сеть интернет.
(3) ПОСТАВЩИК не гарантирует, что доступ к платформе будет бесперебойным, своевременным, безопасным и безошибочным, поскольку он находится за пределами его возможностей, контроля и воли.
(4) Поскольку у него нет возможности изменять, контролировать или иным образом влиять на качество и пригодность для использования художественных изделий, заявленных ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, ПОСТАВЩИК не несет ответственности за их соответствие применимым нормативным требованиям и их качества.

Статья 14. (1) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется:

  1. предоставить точный и действительный номер телефона, информацию об оплате, адрес доставки и адрес электронной почты для переписки;
  2. заплатить цену за художественные изделия, которые он запросил / заказал;
  3. оплатить стоимость доставки и любые дополнительные платежи или другие расходы, связанные с покупкой определенных запрошенных / заказанных художественных продуктов;
  4. получать произведения искусства;
  5. принять все меры предосторожности и принять необходимые меры для защиты своего пароля;
  6. не разглашать свой пароль третьим лицам и немедленно уведомлять ПОСТАВЩИКА в случае несанкционированного доступа к его профилю, а также о вероятности несанкционированного доступа;

(2) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ несет полную ответственность за защиту своего пароля, а также за все действия, совершенные им или третьим лицом, использующим его, и обязуется:

  1. учитывая специфику интернет-протоколов и безопасность защиты паролем, прервать сеанс, в котором она / он вошел в свой профиль, нажав виртуальную кнопку выхода;
  2. не подавать поддельные или недействительные запросы, или другую ложную информацию.

Статья. 15 (1) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет право:

  1. на онлайн-доступ к платформе artwizard.eu в соответствии с условиями доступа, за исключением случаев, не зависящих от ПОСТАВЩИКА, включая, помимо прочего, форс-мажорные обстоятельства, случайные события, проблемы в глобальной сети Интернет;
  2. онлайн доступ и исправление, и удаление своих персональных данных;
  3. расторгнуть дистанционный договор или договор о выезде без объяснения причин, без надлежащей компенсации или штрафа;
  4. вернуть приобретенные произведения искусства в течение 14 (четырнадцати) рабочих дней с даты получения произведения искусства. Художественные изделия должны быть в оригинальной упаковке, без следов использования или повреждения, в соответствии с положениями статьи 55 Закона о защите прав потребителей (CPA). Курьер / транспортировка / расходы по возврату купленных произведений искусства обратно продавцу за счет ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
  5. получать от ПОСТАВЩИКА, по мере необходимости, возмещение всех сумм, уплаченных заранее, в полном объеме в течение как минимум 14 (четырнадцати) дней с даты, на которую было осуществлено его право на отзыв для конкретной покупки. В этом случае ПОСТАВЩИК уведомляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ о дате, когда художественная продукция достигла помещения ПОСТАВЩИКА, и срок в 14 (четырнадцать) дней отсчитывается с этого дня.
  6. Чтобы воспользоваться своим правом отказа, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ должен уведомить ПОСТАВЩИКА о своем имени, географическом адресе и, если таковые имеются, номер телефона, номер факса и адрес электронной почты, а также о своем решении отказаться от договора с недвусмысленным заявлением на следующие контакты:

Офис АртУизард ООО, по номеру телефона: +359898400120 или по электронной почте: customercare@artwizard.eu или в платформе по указанным адресам в разделе «Контакты». ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ может использовать стандартную форму возврата.

(2) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется:

  1. соблюдать условия подачи заявок, размещенные на веб-сайте платформы электронной торговли artwizard.eu, и заявлять, что они считаются связанными настоящими условиями;
  2. соблюдать болгарское и европейское законодательство, настоящие Условия и положения, интернет-этику, нормы морали и хороших манер;
  3. не нарушать никакие другие моральные или материальные права, включая права на интеллектуальную собственность;
  4. немедленно уведомить ПОСТАВЩИКА о любом случае нарушения, совершенного или установленного при использовании платформы;
  5. не мешать правильной работе системы, включая, помимо прочего, не препятствовать процессу аутентификации другого ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, не осуществлять доступ за пределы своей системы, препятствуя использованию другими ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ платформы;
  6. не извлекать техническими средствами или техническим способом информационные ресурсы или части информационных ресурсов, принадлежащих базам данных, расположенных на платформе, и, таким образом, не создавать свою собственную базу данных в электронном или ином виде;
  7. не представлять себя в качестве представителя юридического лица или группы лиц, которые не уполномочены представлять или иным образом вводить в заблуждение третьих лиц в отношении их личности или принадлежности к определенной группе лиц;
  8. не совершать злонамеренных действий в значении настоящих Общих положений и условий.

ПРЕКРАЩЕНИЕ КОНТРАКТА И ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА

Статья 16. В случае несоблюдения обязательств ПОСТАВЩИК имеет право на компенсацию за весь ущерб и упущенную выгоду, которые являются прямым и непосредственным следствием невыполнения обязательств ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ по предыдущему пункту. В таких случаях ПОСТАВЩИК имеет право передать дело компетентным государственным органам для установления нарушения.

Статья 17. Регистрация прекращается, и учетная запись ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ удаляется при любом из следующих обстоятельств: (i) приостановка действия ПОСТАВЩИКОМ; (ii) приостановка технического обслуживания платформы; (iii) после однонедельного уведомления, направленного другой стороне, в случае неисполнения ее обязательств по контракту или в других случаях, предусмотренных действующим законодательством.

Статья 18. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязан возместить ПОСТАВЩИКУ и всем третьим сторонам весь ущерб и упущенную выгоду, включая любые уплаченные расходы и сборы, дебиторскую задолженность третьих лиц в случае невыполнения обязательств ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ по настоящему Договору, нарушение Болгарское законодательство, применимые иностранные законы, настоящие Условия пользования, хорошая мораль и / или интернет-этика. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ также обязан возместить ПОСТАВЩИКУ за весь ущерб, причиненный третьими лицами, которым он предоставил свой пароль, используя его.

Статья 19. Стороны заявляют, что в случае недействительности каких-либо частей настоящих Условий это не приведет к аннулированию настоящих Условий, и отдельные недействительные пункты будут считаться замененными обязательными положениями закона.

Статья 20. Все споры между сторонами разрешаются в духе понимания и доброй воли. В случае, если согласие не достигнуто, любые неразрешенные споры, возникающие из или связанные с соглашением сторон, включая споры, возникающие из или связанные с его толкованием, недействительностью, исполнением или расторжением, а также споры по поводу пробелов в договоре или его адаптация к новым обстоятельствам, будет урегулирована судом в городе София.

Статья 21. Считается, что письменная форма отправлена по электронной почте, нажатием электронной кнопки на странице содержимого, заполненной ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, или отметкой на веб-сайте ПОСТАВЩИКА и если выписка написана технически таким образом, что позволяет воспроизводить.

ОБРАБОТКА ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Статья 22. (1) ПОСТАВЩИК зарегистрирован как администратор персональных данных в соответствии с действующими правовыми требованиями. Обработка персональных данных распространяется на персональные данные, собранные ПОСТАВЩИКОМ в связи с выполнением обязательств, установленных в Условиях.
(2) Личные данные — это информация или фрагменты информации, которые могут позволить идентифицировать ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Обычно это такая информация, как имя, адрес, адрес электронной почты и номер телефона, но может также включать другую информацию, такую как IP-адрес.
(3) Обработка персональных данных не распространяется на информационных практики сторонних компаний ( в том числе, без ограничения, их веб - сайтов, платформ и / или приложений) , которые ПОСТАВЩИК не владеет или контролирует; или физические лица, которые ПОСТАВЩИК не управляет или не нанимает. Эти сторонние сайты могут иметь свои собственные политики и условия конфиденциальности.
(4) ПОСТАВЩИК имеет право использовать персональные данные Клиентов в течение срока действия Условий исключительно для выполнения обязательств, принятых в соответствии с Условиями. ПОСТАВЩИК обязуется соблюдать и защищать посредством надлежащих защитных технических и организационных мер все права Клиентов, связанные с защитой и безопасностью персональных данных, полученных от ArtWizard, и обязан нести ответственность, без привлечения ArtWizard, за любые санкции или споры и последствия этого, которые могут возникнуть в результате несоблюдения ПОСТАВЩИКОМ (включая его сотрудников и сотрудников) каких-либо юридических обязательств, связанных с персональными данными Клиентов, и которые несут полную ответственность за любой ущерб или расходы, непосредственно связанные с этим.
(5) ПОСТАВЩИК обязуется применять надлежащие технические и организационные меры для защиты персональных данных, а также от любых форм их незаконной обработки в соответствии с применимыми правовыми требованиями.
(6) ПОСТАВЩИК обязуется принять все необходимые меры, предусмотренные в Правилах, для выполнения любой обработки в соответствии с Условиями, а также для обеспечения безопасности персональных данных, обрабатываемых в соответствии с Условиями, от любого случайного или незаконного уничтожение или против потери или повреждения, случайного изменения, раскрытия или несанкционированного доступа и против любой другой формы несанкционированной обработки.
(7). Без явного и предварительного согласия, отправленного в письменном виде ArtWizard, ПОСТАВЩИК не сможет использовать персональные данные, предоставленные ArtWizard, для каких-либо иных целей, кроме как для выполнения обязательств, установленных в Условиях, а также при прекращении действия Соглашения договорные отношения, основанные на Условиях, обработке и хранении таких данных также прекращаются, если иное не предусмотрено законом.
(8) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет право:

  • «запросить копию своих личных данных, которые Поставщик хранит в своих записях.
  • «просить Поставщика изменить, обновить или удалить его / ее личные данные;
    «сообщать о любых злоупотреблениях его / ее личных данных

Чтобы воспользоваться вышеуказанными правами, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ должен уведомить ПОСТАВЩИКА по телефону: +359898400120 или по электронной почте: customercare@artwizard.eu.

УВЕДОМЛЕНИЯ

Статья 23. (1) Уведомления, которые ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ направляет ПОСТАВЩИКУ, предпочтительно должны быть отправлены через нашу контактную форму.
(2) Предполагается, что уведомления были получены и обработаны, как только они были размещены на веб-сайте, через 2 (два) часа после их отправки по электронной почте или через 3 (три) дня после отметки даты на каждом письмо. Чтобы доказать, что уведомление было отправлено, достаточно предоставить доказательства того, что письмо было должным образом адресовано, что надлежащие почтовые штемпели были прикреплены и должным образом направлены в почтовое отделение или почтовый ящик (в случае письма); или что сообщение было отправлено на адрес электронной почты, указанный получателем (в случае электронной почты).

ПЕРЕДАЧА ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ

Статья 24. Договор является обязательным для обеих сторон, а также для правопреемников, приобретателей и наследников ПОСТАВЩИКА.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не имеет права передавать, сдавать, приводить в исполнение или иным образом передавать Договор или любые вытекающие из него права или обязанности без предварительного письменного согласия ПОСТАВЩИКА.

ПОСТАВЩИК может сдать, переуступить, навязать, передать в субподряд или иным образом передать Контракт или возникающие из него права или обязанности в любое время в течение срока действия Контракта. Во избежание каких-либо сомнений вышеупомянутые передачи, концессии, уступки или другие передачи не будут влиять на права, которые ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет по закону как потребитель в соответствии с применимыми правилами, а также не будут отзывать, уменьшать или иным образом ограничивать явные и подразумеваемые гарантии. ПОСТАВЩИК, возможно, предоставил.

СОБЫТИЯ ВНЕ КОНТРОЛЯ ПОСТАВЩИКА

Статья 25. (1) ПОСТАВЩИК не будет нести ответственность за любой сбой или задержку в выполнении любого из договорных обязательств, если это вызвано событиями, находящимися за пределами разумного контроля ПОСТАВЩИКА (обстоятельства непреодолимой силы).
Форс-мажор включает в себя любое действие, событие, неисполнение, бездействие или несчастный случай, находящиеся вне разумного контроля ПОСТАВЩИКА, включая, но не ограничиваясь:

  • Забастовка, локаут или другие формы протеста.
  • Гражданские волнения, восстание, вторжение, террористическая атака или террористическая угроза, война (объявленная или нет) или угроза или подготовка к войне.
  • Пожар, взрыв, шторм, наводнение, землетрясение, коллапс, эпидемия или другие стихийные бедствия.
  • Отказ от использования поездов, кораблей, самолетов, автотранспорта или других транспортных средств, государственных или частных.
  • Невозможность использования государственных или частных телекоммуникационных систем.
  • Акты, указы, законы, постановления или ограничения любого государственного или общественного органа.
  • Забастовка, авария или инцидент в морском или внутреннем водном транспорте, почтовом транспорте или любом другом виде транспорта.

(2) Предполагается, что договорные обязательства ПОСТАВЩИКА прерываются в течение периода существования форс-мажорных обстоятельств, и период выполнения этих обязательств продлевается до тех пор, пока форс-мажорные обстоятельства продолжались. ПОСТАВЩИК приложит все разумные усилия, чтобы положить конец форс-мажорным обстоятельствам или найти решение, которое позволит ему выполнить договорные обязательства, независимо от наличия форс-мажорных обстоятельств.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Статья 26. Отсутствие требования со стороны ПОСТАВЩИКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ строго соблюдать какие-либо обязательства, принятые ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ в соответствии с Контрактом или настоящими Условиями, или отсутствие у ПОСТАВЩИКА прав или действий, предусмотренных настоящим Договором или Условиях пользования не являются отказом или ограничением этих прав или действий, а также не освобождают ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ от выполнения вышеуказанных обязательств.

Отказ ПОСТАВЩИКА от конкретного права или действия не будет являться отказом от любых других прав или действий, вытекающих из Договора или Условий.

Отказ ПОСТАВЩИКА от любых из этих Условий или любых прав, или действий, вытекающих из Договора, не приведет к юридическим последствиям, если не будет четко определено, что это отказ от прав, предоставленных ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ в правовой форме, и ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ информирован в соответствии с положениями раздела Уведомления выше.

ЧАСТИЧНАЯ ОТМЕНА

Статья 27. Если какое-либо из этих Условий или Клаузы Контракта является недействительным и недействительным по определенному решению Компетентного Органа, другие условия и положения остаются в силе без влияния этого заявления об отзыве.

ОБЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ

Статья 28. Настоящие Условия и любые документы, упомянутые в них, представляют собой полное соглашение между сторонами относительно их цели путем замены любого предварительного согласия, соглашения или обещания, заключенного между сторонами в устной или письменной форме.

Обе стороны признают, что они согласились заключить Договор, не будучи связанными какими-либо заявлениями или обещаниями, сделанными другой стороной или подразумеваемыми какими-либо заявлениями или документами.

ПРАВО НА ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Статья 29. (1) ПОСТАВЩИК имеет право время от времени просматривать и изменять настоящие Условия.
(2) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ связан политикой и условиями, действующими в то время, когда ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ использует этот веб-сайт или размещает заказ, если, по закону или решению государственного органа, нет необходимости вносить ретроактивные изменения в политику, Условия и Условия конфиденциальности, в случае чего любые изменения повлияют на заказы, ранее сделанные ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.

ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

Статья 30. (1) Использование веб-сайта ПОСТАВЩИКА и контрактов на покупку продукции через указанный веб-сайт регулируется болгарским законодательством.
(2) Любой спор, возникающий из-за использования веб-сайта или вышеупомянутых контрактов, или связанных с ним, подлежит неисключительной юрисдикции судов в Болгарии.
(3) Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ заключает Контракт в качестве Потребителя, ничто в этом пункте не повлияет на его права, признанные действующим законодательством в этой области.

ВНЕ УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ

Статья 31. (1) Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, как покупатель, считает, что права ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ были нарушены, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ может обратиться с жалобами по адресу "office@artwizard.eu" в соответствии с процедурой внесудебного урегулирования.
(2) В этом отношении, если покупка между ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ и ПОСТАВЩИКОМ осуществляется через Интернет ПОСТАВЩИКА, мы уведомляем ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ о том, что в соответствии с Регламентом ЕС 524/2013 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ будет иметь право искать урегулирование спора ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ с нами через платформу для разрешения споров в режиме онлайн по адресу http://ec.europa.eu/consumers/org/.

АВТОРСКИЕ ПРАВА И ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Статья 32. (1) ПОСТАВЩИК имеет исключительное право разрешать или запрещать любое воспроизведение (прямое или косвенное, временное или постоянное, или любым другим способом или в любой форме, полностью или частично) artwizard.eu и его содержание.
(2) Что касается использования artwizard.eu, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет право только отображать веб-сайт и его содержимое.
(3) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ также уполномочен выполнять все другие временные акты воспроизведения, которые являются временными или случайными и являются неотъемлемой и существенной частью отображения artwizard.eu и его содержимого и которые не имеют самостоятельного экономического значения. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ также уполномочен просматривать веб-сайт на предмет законного использования платформы artwizard.eu и ее содержимого.
(4) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не имеет права воспроизводить каким-либо образом или в какой-либо форме, полностью или частично, платформу artwizard.eu и ее содержимое. Любое воспроизведение должно быть время от времени разрешено ПОСТАВЩИКОМ или, при необходимости, авторами работ, размещенных на сайте. Такое воспроизведение должно осуществляться в законных целях и в соответствии с авторскими и другими правами интеллектуальной собственности ПОСТАВЩИКА и авторов произведений, размещенных на веб-сайте.
(5) Авторы работ, размещенных на платформе artwizard.eu, в любое время имеют право требовать авторства своей работы и возражать против любого искажения или любой другой модификации работ, включая любой ущерб работам, которые может нанести ущерб чести и репутации авторов.
(6) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется соблюдать авторские права авторов, которые решили публиковать свои работы на платформе artwizard.eu или сотрудничали с artwizard.eu в создании новых выразительных и художественных произведений, предназначенных для публикации на платформе или являющаяся ее неотъемлемой частью.
(7) В любом случае, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не уполномочен каким-либо образом или в какой-либо форме использовать содержимое веб-сайта или любую отдельную работу, защищенную авторским правом или любым другим правом интеллектуальной собственности. Например, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не должен изменять или модифицировать веб-контент, или любое произведение, защищенное авторским правом и любым другим правом интеллектуальной собственности, без согласия ПОСТАВЩИКА и, при необходимости, без согласия каждого автора работ, размещенных на сайте artwizard.eu.

 

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

ПЛАТФОРМА ArtWizard , УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДАВЦОВ (ГАЛЕРЕИ, ХУДОЖНИКИ И КОЛЛЕКТОРЫ)

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 33. Для того чтобы иметь возможность продавать художественные продукты на платформе artwizard.eu, ПРОДАВЕЦ принимает эти Условия.

Статья 34. (1) Настоящие Условия (включая приложения к ним) регулируют договорные отношения между ArtWizard и ПРОДАВЦОМ в отношении посреднических и агентских услуг, которые ArtWizard предоставляет ПРОДАВЦУ в обмен на Комиссию, предлагая ПРОДАВЦУ возможность продажи Продуктов Клиентам через Платформу ArtWizard , путем представления Продуктов на Платформе ArtWizard , сбора сумм за Продукты и передачи их ПРОДАВЦУ, а также путем предоставления Клиентам доступа к Продуктам в соответствии с Условия и положения.
(2) Настоящие Условия и положения, а также Условия и положения Пользователя и Политика возврата к ним являются неотъемлемой частью Общих положений и условий ArtWizard. Любая ссылка на Условия и положения будет включать в себя настоящие Условия и любое другое Приложение или Приложение, принятое ПРОДАВЦОМ в связи с его соответствующей деятельностью на Платформе ArtWizard.

ОПРЕДЕЛЕНИЯ И УСЛОВИЯ

  1. "ArtWizard" — это АртУизард OOО, болгарское юридическое лицо, имеющее место нахождения в городе София и зарегистрированный адрес по адресу: улица Мальовица 2, София 1000, внесенная в коммерческий регистр под номером компании 204884705.
  2. «ПРОДАВЕЦ» — это физическое лицо, юридическое лицо или другое юридическое образование, которое представляет свои продукты на платформе ArtWizard для продажи их клиентам.
  3. «Платформа ArtWizard» - это программное приложение для электронной торговли (в режиме онлайн), с помощью которого ArtWizard предлагает ПРОДАВЦАМ возможность представления своих Продуктов с целью их торговли и посредством которого он обеспечивает доступ Клиентов к ряду продуктов и / или услуги своих или других трейдеров, включая платформу artwizard.eu, соответственно, его мобильное расширение и / или приложение.
  4. «Клиент» - это ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ Платформы ArtWizard , который разместил Заказ на покупку Продуктов, представленных и проданных ПРОДАВЦОМ через Платформу ArtWizard .
  5. «Завершенные заказы» — это Заказы, для которых ПРОДАВЕЦ выпустил фискальный документ для Клиента.
  6. «Переадресация заказов и / или клиентов» - любое действие / бездействие ПРОДАВЦА, посредством которого он определяет / пытается определить Клиента для завершения Заказа и покупки Продукта (ов), сейчас или в будущем, другим способом, кроме ArtWizard платформы, если этот метод не был один первоначально доступ Клиента.
  7. «Приемлемый заказ» - это завершенный Заказ, для которого были выполнены следующие кумулятивные условия: имеется платеж от Клиента, платеж, осуществленный Клиентом, осуществляется на сумму, указанную в качестве цены на Платформе ArtWizard , платеж, осуществленный Клиентом, не был Возврат или запрос на возврат не был получен.
  8. «Плата» — это сумма, причитающаяся Продавцом ArtWizard как цена для посредника и / или агентских услуг, предоставленных Продавцу по ArtWizard платформы, в соответствии с ArtWizard в Прейскуранте.
  9. «Заказ» - это запрос на покупку Продуктов, отправленный / размещенный Клиентом одним из способов сбора запросов Клиентов, предоставляемых ArtWizard.
  10. «Дата платежа» — это дата, на которую ArtWizard перечисляет на банковский счет ПРОДАВЦА суммы, указанные в подробном отчете о платежах за отчетный период и выпущенные в соответствии с положениями Условий.
  11. «Цена» означает цену покупки, которая отображается в евро, включая НДС, когда это применимо. Указанные цены на отдельные произведения искусства указаны для соответствующего номера и не включают стоимость доставки. В случае выполнения действительных заказов расходы на доставку или оплату художественных изделий остаются за счет Клиента.
  12. «Базисный период» — это период времени, который учитывается при выборе подходящих Заказов для оплаты и сбора Комиссии, как это установлено в Прейскуранте ArtWizard.
  13. «Продукты» - это продукты и услуги, предлагаемые и продаваемые ПРОДАВЦОМ через Платформу ArtWizard.
  14. «Подробный отчет о платежах» означает подробный отчет, выпущенный ArtWizard, содержащий все Заказы, выполненные в течение Базисного периода, соответствующую Комиссию и стоимость использованных ваучеров ArtWizard, на основании которых должна быть произведена оплата Комиссии.
  15. «Регламент» означает любой закон, решение, постановление, постановление, кодекс, указ, правило, постановление или запрос, примененный, принятый, обнародованный, осуществленный или принятый иным образом с разрешения любого государственного органа или любого другого регулирующего органа в страна, в которой товары должны быть проданы.
  16. «Условия и положения» - это Условия и положения, а также приложения и любые дополнения, регулирующие договорные отношения между ArtWizard и ПРОДАВЦОМ, касающиеся агентских услуг, которые ArtWizard предоставляет ПРОДАВЦУ в обмен на Комиссию, предлагая Клиентам доступ к Продуктам ПРОДАВЦА путем представления его Продуктов на Платформе ArtWizard , путем сбора сумм за Продукты и их передачи ПРОДАВЦУ и предоставления ПРОДАВЦУ возможности продавать Продукты через Платформу ArtWizard всем Клиентам в соответствии с Условия и положения.
  17. «Оборот» - это все суммы, полученные в результате выполненных Заказов, без НДС , когда это применимо, или другие сборы, наложенные в соответствии с Правилами, и любые другие суммы, которые должны быть собраны Продавцом в соответствии с Правилами в любой форме в обмен на Продукты. продается через Платформу ArtWizard, так как этот оборот подтвержден в подробном отчете о платежах.
  18. «Рабочие часы» - временные рамки ПРОДАВЦА, опубликованные на Платформе ArtWizard как его рабочие часы.

ЗАЯВЛЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА

Статья 35. (1) ПРОДАВЕЦ заявляет и представляет, что: (а) он юридически создан и осуществляет свою деятельность в соответствии с правилами; (b) обладает правоспособностью и обладает всеми разрешениями, необходимыми в соответствии с применимым законодательством для торговли Продуктами на платформе ArtWizard, (c) получил все юридические и законодательные разрешения, применимые для принятия Условий и положений; (d) обладает всеми возможностями и полномочиями для реализации всех прав и выполнения всех обязательств в соответствии с Условиями.
(2) ПРОДАВЕЦ гарантирует торговлю и доставку Продуктов в соответствии со всеми применимыми правилами, включая положения, касающиеся защиты потребителей, электронной торговли, а также положения, применимые к дистанционным контрактам.
(3) ArtWizard заявляет, что он является владельцем платформы ArtWizard и после принятия ПРОДАВЦОМ Положений и условий предоставит ПРОДАВЦУ пространство на этой платформе для презентации и продажи своих Продуктов.
(4) ПРОДАВЕЦ принимает, что ArtWizard или другие ПРОДАВЦЫ, которые вступили или будут вступать в договорные отношения с ArtWizard для представления и продажи своих продуктов через Платформу ArtWizard, могут предлагать для продажи и торговли через Платформу ArtWizard любые продукты, аналогичные ПРОДАВЦУ. Продукты или продукты другой природы.
(5) ArtWizard соглашается с тем, что ПРОДАВЕЦ может предлагать свои Продукты для продажи и торговли через любых других агентов или может торговать ими от своего имени, ПРОДАВЕЦ может свободно выбирать любой метод, которым он пожелает, для торговли своими продуктами, принятия Условия и положения не накладывают никаких ограничений в этом отношении.
(6) ПРОДАВЕЦ заявляет, что ни один из его акционеров / заинтересованных лиц / директоров / управляющих сотрудников не является сотрудником ArtWizard.

Статья 36. Для целей любого договора с любым Клиентом, установленным через платформу ArtWizard для продажи Продуктов в соответствии с настоящими Условиями:

  1. ПРОДАВЕЦ всегда должен быть прямой стороной (ПРОДАВЦОМ) по такому договору купли-продажи и должен быть зарегистрированным трейдером в любых нормативных целях, в том числе в отношении Правил, касающихся защиты потребителей;
  2. ArtWizard не является стороной такого договора купли-продажи с Клиентом в отношении продажи Продуктов, но будет выступать в качестве прямого коммерческого агента (представителя) от имени и за счет соответствующего ПРОДАВЦА.
  3. условия (включая цену продажи) такого договора купли-продажи должны быть уведомлены ПРОДАВЦОМ потенциальным Клиентам через платформу ArtWizard после предварительного одобрения представителем ArtWizard содержания и форматов таких условий.
  4. ПРОДАВЕЦ несет ответственность за объявление условий продажи (цена покупки, способы оплаты и доставки и стоимость), характеристик продукта, доступных на платформе ArtWizard , и исполнения договора купли-продажи с Клиентом через платформу ArtWizard.

УСЛОВИЯ РЕГИСТРАЦИИ

Статья 37. ПРОДАВЦОМ может стать любое физическое или юридическое лицо, желающее представить свои продукты на платформе ArtWizard для продажи их клиентам и которое завершает процедуру регистрации на платформе ArtWizard .

Статья 38. Для регистрации физическое / юридическое лицо должно создать учетную запись / запрос ArtWizard на создание учетной записи на свое имя в платформе ArtWizard, заполнить информацию и загрузить документы, запрошенные во время процедуры регистрации, а также должны принять Условия использования. Процедура регистрации будет завершена после принятия Условий.

Статья 39. ПРОДАВЕЦ гарантирует, что информация и документы, предоставленные ArtWizard в процессе регистрации, являются актуальными, правильными и полными.

ЦЕНА. СПОСОБ ОПЛАТЫ

Статья 40. За услуги, предоставляемые ArtWizard, ПРОДАВЕЦ должен уплатить Комиссию в соответствии с перечнем Комиссий, включенным в Прейскурант ArtWizard.

Статья 41. Плата за Продукты, которые являются предметом Завершенного Заказа и которые в дальнейшем возвращаются Клиентом в соответствии с правовыми положениями, применимыми при заключении дистанционных договоров, и / или отменены / отклонены Клиентом по причинам, не переданным на ПРОДАВЕЦ, что приводит к возмещению ПРОДАВЦОМ Клиенту стоимости Продукта, ПРОДАВЦУ не подлежит уплате. Ситуация с такими Заказами будет отправлена ПРОДАВЦОМ в ArtWizard через Платформу ArtWizard . В случае, если плата за выполненные заказы предмета данной статьи является уже выставлен счет на ArtWizard , он будет вычтена из счета , выставленного для непосредственно последующего отчетного периода. Запросы об изменении / возмещении Платы, которые могут возникнуть в результате применения положений настоящей статьи, не будут приняты после истечения срока, превышающего 30 (тридцать) дней с даты выпуска подробного отчета о платежах.

Статья 42. В конце отчетного периода ArtWizard выдаст подробный отчет о платежах и счет-фактуру на сумму, подлежащую выплате, которая должна быть отправлена ПРОДАВЦУ по почте, курьером или по электронной почте или любым другим способом, согласованным с Стороны.

Статья 43. Если ПРОДАВЕЦ возражает против содержания подробного отчета о платежах и / или соответствующего счета, он сможет отправить такие возражения в течение трех (3) календарных дней с даты отправки подробного отчета о платежах и соответствующего счета-фактуры.

Статья 44. ArtWizard сможет собирать цену Продукта от имени ПРОДАВЦА за любой Продукт, заказанный Клиентом. Поэтому ПРОДАВЕЦ уполномочивает ArtWizard собирать цену на Продукты, приобретенные Клиентами через Платформу ArtWizard .

Статья 45. (1) После истечения Базового периода ArtWizard перечисляет на счет ПРОДАВЦА все суммы, собранные для Приемлемых заказов в течение Базового периода от имени ПРОДАВЦА от Клиентов.
(2) В случае каких-либо обязательств по взаимным платежам между ArtWizard и ПРОДАВЦОМ, ПРОДАВЕЦ заявляет, что он согласен на автоматическое возмещение счетов, выставленных двумя компаниями , до суммы наименьшего долга путем зачета в соответствии с Правила и излишки в случае более высоких сумм, причитающихся ArtWizard, будут удержаны из цены Продуктов, собранных ArtWizard от имени ПРОДАВЦА.

ТОРГОВЛЯ ПРОДУКТАМИ НА ПЛАТФОРМЕ ArtWizard

Статья 46. Чтобы иметь возможность представить Продукты на Платформе ArtWizard для их торговли Клиентам, ПРОДАВЕЦ обязуется:

  1. Для торговли через Платформу ArtWizard только Продукты, которые соответствуют применимым Правилам, по ценам, загруженным и размещенным ПРОДАВЦОМ на Платформе ArtWizard на дату размещения Заказа;
  2. Предоставлять действительную информацию и обновлять в режиме реального времени информацию о наличии товара, условиях доставки, связанных с этим расходах, других услугах и их стоимости;
  3. Сообщать в ArtWizard все функции и информацию, относящиеся к Продуктам и тем, которые налагаются действующими Правилами, которые должны быть размещены на Платформе ArtWizard, и постоянно обновлять их;
  4. Для передачи обновленной информации о добавлении или удалении Продуктов из предложения Продуктов, представленных на Платформе ArtWizard, с указанием их категории, обеспечения достоверности / обновления информации о Продуктах и соответствия минимальным условиям листинга, предоставленным ArtWizard, а также применимые правила;
  5. Предоставлять фотографии Продуктов в соответствии с руководящими принципами и рекомендациями ArtWizard как в отношении характеристик фотографий, так и в отношении возможных технических решений, которые могут использоваться для обеспечения высокого уровня документации, и отправлять такие фотографии в ArtWizard для размещения на платформе ArtWizard;
  6. Использовать Платформу ArtWizard в качестве способа связи для обмена информацией о Заказах и Продуктах;
  7. Обеспечивать правильную и полную информацию Клиентов относительно Продуктов и Заказов и отвечать на запросы ArtWizard (в том числе на запросы Клиентов, отправленные через ArtWizard) или на прямые запросы Клиентов по каждому Заказу;
  8. Нести ответственность как перед Клиентами, так и перед третьими лицами (если применимо) за качество и соответствие Продукции, включая обязательства по гарантии и подлинности поставляемых Продуктов;
  9. Выпускать соответствующие фискальные документы по всем Заказам в ArtWizard и сообщать их Клиентам вместе с любым другим документом, налагаемым в соответствии с Правилами, для сопровождения Продуктов, являющихся предметом Заказов, и для обеспечения доставки Продуктов, связанных со всеми выполненными Заказами;
  10. Сохранять прямо или косвенно все права интеллектуальной собственности, связанные с Продуктами (в том числе на документы и / или информацию и / или фотографии / изображения, предоставленные ArtWizard со ссылкой на Продукты), необходимые для торговли Продуктами на Платформе ArtWizard , гарантируя что никакое право какой-либо третьей стороны и / или никакое разрешение и / или юридическое или договорное положение не нарушаются посредством публикации / представления фотографий и / или материалов, связанных с Продуктами, на Платформе ArtWizard ;
  11. Не прибегать к перенаправлению заказов и / или клиентов;
  12. Чтобы нести ответственность за качество информации, представленной и размещенной для каждого Продукта, в случае каких-либо несоответствий между физическим Продуктом и информацией, представленной и размещенной, ПРОДАВЕЦ является единственным ответственным за соответствующие разногласия и несет полную ответственность за покрытие любой ущерб, нанесенный Клиенту, третьим лицам и ArtWizard;
  13. Для того, чтобы сделать доступными для ArtWizard на утверждение условия ценообразования и условия торговли на продукты для клиентов до даты первого заказа помещается, чтобы быть размещены на платформе ArtWizard;
  14. Нести все юридические последствия, вытекающие из несоблюдения договорных обязательств, влекущих за собой санкции для ArtWizard;

Статья 47. Для того, чтобы предложить на ПРОДАВЕЦ возможность представления своих продуктов на ArtWizard платформе для того, чтобы быть проданы Клиентами, ArtWizard обязуется:

В пределах своих технических возможностей представлять Продукты и / или разрешать ПРОДАВЦУ доступ к Платформе ArtWizard для представления Продуктов и выполнения необходимых операций для выполнения Заказов, размещаемых Клиентами;

  1. Принимать Заказы от Клиентов и передавать их ПРОДАВЦУ через Платформу ArtWizard;
  2. Предоставить Платформу ArtWizard в качестве способа связи для обмена информацией о Заказах и Продуктах;
  3. Предоставить платформу ArtWizard в качестве способа оплаты за Продукты, приобретенные через платформу ArtWizard.

Статья 48. Стороны будут время от времени соглашаться с критериями проверки своего сотрудничества и будут предпринимать все меры для того, чтобы постоянно улучшать свои партнерские отношения в отношении проведения выставок и торговли на ArtWizard для постоянного улучшения опыта Клиенты.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ИЗДЕЛИЙ НА ПЛАТФОРМЕ ArtWizard

Статья 49. (1) Чтобы представить Продукты на платформе ArtWizard, ПРОДАВЕЦ обязан предоставить ArtWizard бесплатно, в форме и с частотой обновления, запрошенной ArtWizard , следующую информацию, которая должна быть полной, правильно и обновлено:

  1. идентификационные и контактные данные ПРОДАВЦА;
  2. описание Продукта в соответствии с применимыми Правилами и коммерческой практикой, включая детали, которые Стороны считают полезными и необходимыми для полной, правильной и актуальной презентации Продукта;
  3. любые специальные предупреждения относительно рисков, связанных с Продуктами и применимыми Правилами;условия ценообразования для торговли Продуктами, а также любые другие условия, которые Стороны считают полезными и необходимыми, такие как урегулирование претензий в соответствии с применимыми Правилами, в том числе с правовыми нормами, касающимися заключения дистанционных контрактов и в электронной форме.
  4. торговая и / или коммерческая практика;
  5. цена (с разбивкой, при необходимости, всех затрат и расходов) и срок действия предложения и / или цены, а также условия и способы доставки и исполнения каждого Продукта или услуги;
  6. информация об услугах, сопровождающих Продукты, условиях действия и / или условиях гарантии для Продуктов, условиях обслуживания и гарантии, в зависимости от обстоятельств;
  7. информация о наличии Продукта;
  8. условия получения скидок, призов и подарков;
  9. информация о рекламных акциях;
  10. любые другие условия или информация, налагаемые действующим законодательством или иным образом согласованные сторонами.

(2) ПРОДАВЕЦ предоставит ArtWizard для публикации на ArtWizard Platform технические характеристики и спецификации Продуктов; ArtWizard имеет право отказать в представлении продуктов, если они не соответствуют профилю платформы ArtWizard или если они не соответствуют технической форме / техническим характеристикам. Представление Продукта на платформе ArtWizard не будет представлять собой гарантию или ответственность ArtWizard за эти Продукты.
(3) ПРОДАВЕЦ предоставит ArtWizard всю информацию для каждого Продукта, чтобы Продукт был полностью документирован и соответствовал законодательным нормам и правилам, предоставляя:

  1. цветное репрезентативное изображение Продукта с минимальным разрешением 2000x1800 пикселей с масштабированием, доступным на продукте, в естественных, неповрежденных цветах;
  2. описание с указанием характеристик товара и его дифференциацией от других аналогичных товаров той же категории;
  3. цена, выраженная в национальной валюте, включая все расходы, даже если они указаны отдельно;
    любая другая обязательная информация в соответствии с правовыми нормами или иным образом согласованная сторонами.
Статья 50. (1) Как и в случае с платформой ArtWizard, продукты, аналогичные продуктам ПРОДАВЦА, могут быть проданы либо через собственное коммерческое предложение ArtWizard, либо через других ПРОДАВЦОВ, чтобы предотвратить появление одного и того же продукта несколько раз и уменьшить опыт Клиента. ПРОДАВЕЦ будет использовать функцию ассоциации продуктов, чтобы исключить возможность множественного перечисления одного и того же продукта.
(2) Если в момент загрузки Продуктов ПРОДАВЕЦ не связывает свои Продукты с аналогичными продуктами, существующими на Платформе ArtWizard, и не исправляет эту ситуацию в течение трех (3) дней, начиная с уведомления, отправленного ArtWizard в этом отношении, ArtWizard имеет право удалить Продукты из платформы ArtWizard, которые не соответствуют принятых условиям, без ответственности за ущерб или потерю предусмотренных доходов, до тех пор, пока ситуация не будет исправлена.
 
ЗАВЕРШЕНИЕ, ОБРАБОТКА И ДОСТАВКА ЗАКАЗОВ
 
Статья 51. Платформа ArtWizard принимает заказы Клиента через любой из каналов сбора требований Клиентов, которые Платформа ArtWizard предоставляет им в любой момент, и отправляет их ПРОДАВЦУ через Платформу ArtWizard.

Статья 52. ArtWizard может принять решение в любой момент по соображениям безопасности, в соответствии с обязательствами, наложенными в соответствии с применимыми Правилами или в соответствии с актом органа, наложить определенные ограничения на количество транзакций (заказов) или на общую сумму сделки (заказы за определенный период). ArtWizard не может нести ответственность перед Клиентами и / или ПРОДАВЦОМ за невыполнение Заказов, которые не соответствуют этим ограничениям.

Статья 53. (1) ПРОДАВЕЦ ответит на каждый Орден Клиента, отправленный ArtWizard Platform, и последовательно обновит статусы через ArtWizard Platform следующим образом:

  1. a сразу после отправки Заказа через ArtWizard Platform ПРОДАВЕЦ подтвердит получение Заказа и закажет заказанные товары. Статус: заказ принят.
  2. Если запасы являются не достаточно, чтобы выполнить заказ был отправлен , или если Клиент отменяет заказ, ПРОДАВЕЦ будет отменить заказ и отправить в режиме реального времени ответа со статусом заказа: заказ Отменен, упоминая продукты, которые в наличии или , в зависимости от обстоятельств может быть, он т причиной отмены Заказа.
  3. ПРОДАВЕЦ будет выполнять логистические операции, необходимые для подготовки заказанных Товаров (получения). Статус: заказ готов.
  4. ПРОДАВЕЦ выдаст фискальные документы и обеспечит доставку всех Продуктов, включенных в Заказ, в установленный срок.
  5. ПРОДАВЕЦ доставит Заказы Клиентам напрямую или курьером. Статус: заказ выполнен.

Статья 54. Клиент может вернуть товар по разным причинам. Статус: возвращен заказ. В последнем случае:

  1. У ПРОДАВЦА есть 14 (четырнадцать) дней для изменения статуса заказа с Заказа выполненного заказа на Возвращенный заказ, и любые последующие запросы не будут рассматриваться.
  2. Все изменения, сделанные в Заказе ПРОДАВЦОМ, будут сделаны только с согласия Клиента и с немедленным уведомлением ArtWizard . В случае внесения изменений в Заказ за пределами платформы ArtWizard, ПРОДАВЕЦ обязуется немедленно отправить ArtWizard все внесенные изменения.
  3. ArtWizard имеет право, но не обязан, проверять точность статусов и изменений, внесенных ПРОДАВЦОМ, включая, помимо прочего, проверку среди Клиентов. ПРОДАВЕЦ является единственным, кто может нести ответственность перед Клиентами, третьими лицами и ArtWizard за ущерб, причиненный в случае изменений, внесенных в Заказ без согласия Клиента или немедленного уведомления ArtWizard .
  4. ПРОДАВЕЦ обязуется выдавать фискальные документы, соблюдая цену Заказа, размещенную на Платформе ArtWizard на дату размещения Заказа. В случае разницы в цене из-за ошибки ПРОДАВЦА, последний обязуется нести расходы, связанные с такой ошибкой.

Статья 55 Цена Продуктов, отображаемых ПРОДАВЦОМ на Платформе ArtWizard, должна включать все судебные издержки, чтобы Клиенты были правильно и полностью информированы о стоимости Продуктов, включая сумму НДС, когда это применимо, и, в зависимости от обстоятельств, может быть, зеленый налог и другие налоги, связанные с продуктом, ArtWizard не несет ответственности за установку, сбор или оплату любых сборов или налогов, связанных с продуктами ПРОДАВЦА, торгуемыми через платформу ArtWizard .

Статья 56. (1) Клиент может оплатить Заказы следующими способами:

  1. с помощью кредитной карты или онлайн / виртуального POS банковского платежа,
  2. банковским переводом (PO) на счет ПРОДАВЦА, предоставленный ПРОДАВЦОМ и сообщенный ArtWizard в этом отношении, а также любым другим способом, доступным на платформе ArtWizard.

(2) В случае платежей, осуществляемых Клиентами через Интернет, ПРОДАВЕЦ прямо уполномочивает ArtWizard принимать и обрабатывать платеж с помощью онлайн-карт на платформе ArtWizard от имени и от имени ПРОДАВЦА.
(3) ArtWizard проверит точность информации, предлагаемой Клиентами, и будет нести риск мошенничества с банковскими картами Клиентов только в пределах и на условиях, установленных Правилами.
(4) ArtWizard не несет ответственности за проверку объема и законности покупок, совершенных Клиентами.
(5) Оплата производится Клиентами онлайн для продуктов, заказанных через Платформу ArtWizard будет посредством учотнуя запись в ArtWizard и ArtWizard соберет цену заказов от имени продавца. ArtWizard переведет ПРОДАВЦУ суммы для оплаты Продуктов, приобретенных с помощью онлайн-карт в течение Базисного периода, без удержания Платы за такие Продукты.
(6) ArtWizard сможет предоставить заинтересованным финансовым и банковским учреждениям и органам по расследованию информацию, необходимую для идентификации ПРОДАВЦА и предполагаемых мошеннических операций или подтвержденную как мошенническую, совершенную на Платформе ArtWizard для Продуктов ПРОДАВЦА.
(7) До завершения ArtWizard технических разработок, позволяющих ему получать платежи, сделанные наличными курьером, в случае оплаты наличными при доставке / почтовой пересылке посылок Клиентам, сбор Товаров стоимость должна быть сделана курьером и будет передана продавцу.
(8) Начиная с даты, когда ArtWizard информирует ПРОДАВЦА о возможности получения наличных платежей курьеру, платежи, сделанные наличными при доставке / почтовые денежные переводы посылок Клиентам, будут переданы курьером в ArtWizard. ПРОДАВЕЦ уполномочивает ArtWizard на получение стоимости Товаров от курьера на имя и от имени ПРОДАВЦА. Поэтому ПРОДАВЕЦ проинформирует курьера, который доставляет Товары, и включит в свое соглашение с курьером тот факт, что сборы платежей, произведенных наличными, будут выполняться ArtWizard.

Статья 57. (1) ArtWizard переведет ПРОДАВЦУ суммы, связанные с оплатой Продуктов, купленных наличными в течение отчетного периода, без удержания Комиссионных, связанных с Продуктами.
(2) ArtWizard может принять решение о предоставлении скидки на комиссию, установленную в Условиях, на основе алгоритма, который должен быть предварительно сообщен ПРОДАВЦУ, по контактной информации в учетной записи ПРОДАВЦА.
(3) Доступность продуктов для доставки является исключительной ответственностью ПРОДАВЦА. ПРОДАВЕЦ обязуется обеспечить доставку Клиентам заказанных Продуктов, в соответствии с запросами Клиента, по адресу, указанному Клиентом, посредством утвержденного курьера, который может обеспечить полное соответствие сетевой системе ArtWizard .
(4) ПРОДАВЕЦ обязуется соблюдать условия доставки, указанные в Платформе ArtWizard, а также место доставки, указанное в Заказе Клиента. Любое изменение условий доставки должно быть сообщено и согласовано с ArtWizard любым письменным способом.
(5) Любая претензия Клиента и третьих лиц относительно предоставления Заказов должна быть решена ПРОДАВЦОМ в течение не более 48 часов с даты, когда ArtWizard сообщил об этом ПРОДАВЦУ.
(6) ПРОДАВЕЦ обеспечит надлежащее заполнение для каждого Заказа всех транспортных документов, представленных в Платформе ArtWizard, и приложит их к заказанным Продуктам.

АННУЛИРОВАНИЕ ЗАКАЗОВ, ПРАВО НА ОТКАЗ И ВОЗВРАТ ПРОДУКТОВ

Статья 58. (1) Заказы могут быть отменены:

  1. по запросу Клиента, выраженному до отправки / доставки, в этом случае ПРОДАВЕЦ немедленно обновит статус Заказа на Платформе ArtWizard;
  2. если все заказанные товары отсутствуют на складе; в этом случае ПРОДАВЕЦ обязуется отменить Заказ через Платформу ArtWizard, указав Продукты, которых нет в наличии в течение максимум одного часа с момента получения Заказа;
  3. В таком случае, ПРОДАВЕЦ обязуется немедленно обновить на Платформе ArtWizard запас, отправленный ArtWizard для этого Продукта / Продуктов; Если Заказ содержит несколько Продуктов и только некоторые из них отсутствуют на складе, ПРОДАВЕЦ обязуется обновить Заказ в соответствии с доступными Продуктами.

(2) Заказы, отмененные по запросам Клиентов, не вменяются ArtWizard или ПРОДАВЦУ.
(3) Клиент может воспользоваться своим правом отказаться от дистанционного договора в соответствии с действующим Регламентом.
(4) ПРОДАВЕЦ незамедлительно сообщит ArtWizard при получении от Клиента любого Продукта, возвращенного в соответствии с Регламентом, в противном случае ArtWizard имеет право удержать соответствующую комиссию.
(5) До завершения ArtWizard технических разработок, позволяющих ему возместить Клиентам суммы, связанные с возвращенными Продуктами, на основании их права на отступление от удаленного контракта в соответствии с действующими Правилами и Политикой возврата ArtWizard , если Клиент использует свое право отказаться от удаленного договора, и ПРОДАВЕЦ не возвращает Клиенту суммы, связанные с возвращенными Продуктами, в течение периода времени возврата, установленного применимыми Правилами, ArtWizard имеет право на возврат таких сумм. Клиенту, чтобы выкупить их у ПРОДАВЦА путем удержания таких сумм из сумм, собранных ArtWizard от имени и по поручению ПРОДАВЦА. Если такие суммы являются должны быть удержаны, ArtWizard сообщит продавцу на сумму, подлежащую удержанию.
(6) Начиная с даты, когда ArtWizard информирует ПРОДАВЦА о возможности возмещения Клиентам сумм, связанных с возвращенными Продуктами, на основании их права на отступление от удаленного договора, ArtWizard возмещает Клиенту суммы, связанные с возвращенные Продукты в течение периода времени возврата, установленного применимыми Правилами и Политикой возврата ArtWizard , такие суммы должны быть удержаны из сумм, собранных ArtWizard от имени и по поручению ПРОДАВЦА. Если такие суммы являются должны быть удержаны, ArtWizard сообщит продавцу на сумму, подлежащую удержанию. В случае отсутствия доступной суммы, ПРОДАВЕЦ обязуется выплатить ArtWizard все суммы, связанные с возвратом Заказа.
(7) Если, не будучи виновным в ArtWizard , Клиент возвращает Продукты из-за несоответствия между Заказанными продуктами и поставляемыми Продуктами и / или если Клиенты уведомляют ArtWizard или ПРОДАВЦА о такой ситуации, ПРОДАВЕЦ будет нести ответственность. за ущерб, причиненный и обязуется доставить Клиенту соответствующий Заказ в соответствии с запросами последнего, на риски и расходы ПРОДАВЦА. Если Клиент информирует ArtWizard и ПРОДАВЕЦ не доставляет надлежащий Заказ в течение разумного периода времени, ArtWizard имеет право вернуть Клиенту стоимость возвращенных Продуктов, после чего получить соответствующие суммы от ПРОДАВЦА, оставив их из сумм. собраны ArtWizard от имени и по поручению ПРОДАВЦА. Если такие суммы являются должны быть удержаны, ArtWizard сообщит продавцу на сумму, подлежащую удержанию. В случае отсутствия доступной суммы, ПРОДАВЕЦ должен ArtWizard все суммы, связанные с возвратом Заказа.

ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Статья 59. (1) Каждый Продукт будет пользоваться гарантийным периодом, если это применимо, в соответствии с действующими Правилами, применимыми к этим Продуктам. Клиент будет проинформирован об условиях гарантии до покупки Продукта, ПРОДАВЕЦ обязан предоставить Клиенту соответствующую документацию вместе с самим Продуктом.
(2) Если ПРОДАВЕЦ не выполнит ни одно из обязательств, относящихся к гарантии и обслуживанию, в соответствии с условиями, предусмотренными в Правилах, ArtWizard имеет право принять любую меру, которую он сочтет необходимой, для соблюдения прав Клиента в соответствии с правилами, любые суммы, уплаченные ArtWizard при таких обстоятельствах, удерживаются из суммы, собранной ArtWizard от имени и на имя ПРОДАВЦА, с предварительным уведомлением об этом.
(3) Как ПРОДАВЕЦ, ПРОДАВЕЦ будет единственной, кто несет ответственность в своих отношениях с Клиентом за соблюдение Правил.

РАЗННЫЕ

ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Статья 61. (1) ПРОДАВЕЦ заявляет и заявляет, что он обладает всеми правами на интеллектуальную собственность, необходимыми для торговли Продуктами (в том числе в отношении материалов, связанных с описанием и продвижением Продуктов), которые он предлагает через Платформу ArtWizard, и является единственным один несет ответственность за любое нарушение какого-либо права интеллектуальной собственности или любого другого права любой третьей стороны, связанной с этими Продуктами и / или с информацией и / или фотографиями, связанными с Продуктами.
(2) Если ArtWizard будет уведомлен или получит требование от Клиентов или от третьих лиц в отношении нарушения прав третьих лиц, связанных с Продуктами, предлагаемыми через Платформу ArtWizard (включая, помимо прочего , фотографии, изображения, дизайн, имя, патент), ArtWizard отправит его ПРОДАВЦУ , который несет ответственность за исправление ситуации и компенсацию затрагиваемому Клиенту, третьей стороне, а также ArtWizard за любые расходы или ущерб, причиненный в результате того, что вышеупомянутое заявление / представление является не правильно / не верно.

Статья 62. (1) ПРОДАВЕЦ соглашается с тем, что во время договорных отношений с ArtWizard все товарные знаки или товарные знаки ArtWizard, на которые у него есть лицензия, являются исключительной собственностью ArtWizard или его лицензиаров, и что они не могут быть использованы без предварительного письменного разрешения. согласие ArtWizard и только для целей, указанных им.
(2) ПРОДАВЕЦ понимает, что все материалы, связанные с товарными знаками ArtWizard, являются и должны оставаться исключительной собственностью ArtWizard. При прекращении договорных отношений по любой причине ПРОДАВЕЦ вернет ArtWizard все материалы, документы, информацию, рекламные материалы и другие аналогичные материалы, полученные или созданные для выполнения обязательств, вытекающих из Условий и положений.

Статья 63. ПРОДАВЕЦ настоящим информируется о том факте, что доступ к Платформе ArtWizard никоим образом не будет рассматриваться как передача права собственности на нее и ее исходные коды или какие-либо права, связанные с такими инструментами ИТ. Все связанные с этим права интеллектуальной собственности и все изменения и / или обновления таких инструментов на более позднюю дату, включая разработку Продуктов, а также на момент их создания любые и все связанные с ними права интеллектуальной собственности, возникающие в результате произведения, Оборудование или изобретение, произведенное / из ArtWizard для таких инструментов ИТ, является и останется исключительной собственностью ArtWizard. ArtWizard предлагает ПРОДАВЦУ право неисключительного использования таких ИТ-инструментов в течение срока действия договора. Более того, технологии и ноу-хау, запатентованные или нет, включенные в предлагаемые услуги, остаются исключительной собственностью ArtWizard.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Статья 64. Термин «конфиденциальная информация» применяется и включает:

  1. Все положения Условий пользования;
  2. Информация в ее материальной или нематериальной форме, профессионального, коммерческого, технического, финансового характера или любого другого типа, которая создается, разрабатывается, принимается, собирается или используется в ходе или связана с деятельностью Сторон, включая, помимо прочего, информация, относящаяся к личности филиалов, коммерческих партнеров, консультантов, сотрудников сторон, а также включая, но не ограничиваясь, торговые условия, методы ведения бизнеса, корпоративные планы, системы управления, финансы, появление новых предприятий возможности или проекты исследований и разработок сторон или коммерческих партнеров аффилированных лиц Сторон, затраты, договорные договоренности, исследования рынка, права на интеллектуальную собственность, которые хранятся или используются, инфраструктура ИТ, политика продвижения, предложения по развитию и расширению деятельности сторон или любые другие аспекты, связанные с продвижением или продажей любых продуктов или прошлых, настоящих или будущих услуг сторон или их филиалы или коммерческие партнеры, включая, помимо прочего, любую информацию и планы, относящиеся к продажам, долям рынка и статистике, касающейся цен, маркетинговых планов, отчетов о рыночных исследованиях, методов продаж, прайс-листов, цен на покупку, структуры скидок и снижения цен, рекламные и рекламные материалы, имена, адреса, телефоны и контактные имена Клиентов и возможных Клиентов и ПОСТАВЩИКОВ и возможных ПОСТАВЩИКОВ сторон или аффилированных и коммерческих партнеров сторон, их характер и деятельность, торговля формулы, процессы, изобретения, чертежи, ноу-хау, открытия и техническая информация, относящиеся к созданию, производству или поставке любых прошлых, настоящих или будущих продуктов или услуг сторон или их филиалов или коммерческих партнеров Сторон;
  3. Все мнения, предложения, отчеты, заметки, данные, анализ, компиляции, исследования или другие документы, разработанные ArtWizard во время выполнения или выполнения его задач и действий, предусмотренных Условиями, или которые истолковывают, комментируют, содержат, являются результатом или отражать иным образом такие задачи или документы, описанные в Условиях

Статья 65. Стороны обязуются, обязательство остается в силе и действует как в течение периода, в течение которого применяются Условия, так и в дальнейшем, в течение 3 (трех) лет без учета прекращения применения Условий и положений. или выполнение обязательств и выполнение действий в соответствии с Условиями, чтобы:

  1. сохранять строгую конфиденциальность и не разглашать или разрешать разглашение любым лицом какой-либо Конфиденциальной информации; а также
  2. не использовать какую-либо Конфиденциальную информацию, кроме как для выполнения своих обязательств в соответствии с настоящими Условиями и для каких-либо иных целей, а также не допускать использования какой-либо Конфиденциальной информации какой-либо третьей стороной, кроме как с письменного согласия другой Стороны.

Статья. 66. Вышеуказанные положения не применяются, если и в той степени, в которой Конфиденциальная информация:

  1. должны быть раскрыты в соответствии с законом или применимыми правилами и, при таких обстоятельствах, только при условии, что, как только будет сделан запрос, стороны информируют друг друга и принимают все разумные меры, чтобы сотрудничать в отношении действий, которые они считают необходимыми для защиты своих собственных интересов. В любом случае, раскрытие относится только к той части Конфиденциальной информации, которая должна быть раскрыта, и Стороны должны сотрудничать в отношении даты и содержания раскрытия и обеспечивают, чтобы стороны, которым раскрыта Конфиденциальная информация, были осведомлены о его конфиденциальный характер и соответствие ему;
  2. является информацией, с которой стороны письменно соглашаются, что она не является конфиденциальной;
  3. публикуется или может быть доступен общественности, кроме как через нарушение Стороной Условий или любого другого обязательства по конфиденциальности;
  4. раскрывается членам группы ArtWizard ;
  5. должны быть раскрыты общественности для выполнения обязательств, предусмотренных Условиями.

ЗАЩИТА ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Статья 67. (1) ПРОДАВЕЦ имеет право использовать персональные данные Клиентов в течение срока действия Условий исключительно в целях выполнения обязательств, принятых в соответствии с Условиями. ПРОДАВЕЦ обязуется соблюдать и защищать с помощью надлежащих защитных технических и организационных мер все права Клиентов, связанные с защитой и безопасностью персональных данных, полученных от ArtWizard, и обязан нести ответственность, без привлечения ArtWizard , за любые санкции или споры и последствия, которые могут возникнуть в результате несоблюдения ПРОДАВЦОМ (включая его сотрудников и сотрудников) любых юридических обязательств, связанных с персональными данными Клиентов, и которые несут полную ответственность за любой ущерб или расходы, непосредственно связанные с этим.
(2) ПРОДАВЕЦ обязуется применять надлежащие технические и организационные меры для защиты персональных данных, а также от любых форм их незаконной обработки в соответствии с применимыми правовыми требованиями.
(3) ПРОДАВЕЦ обязуется принять все необходимые меры, предусмотренные в Регламенте, для выполнения любой обработки в соответствии с Условиями, а также для обеспечения безопасности персональных данных, обрабатываемых в соответствии с Условиями, от любых случайных действий. или незаконное уничтожение или против потери или повреждения, случайного изменения, раскрытия или несанкционированного доступа и против любой другой формы несанкционированной обработки.
(4) Без явного и предварительного согласия, отправленного в письменном виде ArtWizard , ПРОДАВЕЦ не сможет использовать персональные данные, предоставленные ArtWizard, для любых других целей, кроме как для выполнения обязательств, указанных в Условиях, и при Прекращение договорных отношений, основанных на Условиях, обработка и хранение таких данных также прекращается, если иное не предусмотрено законом.

СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА

Статья 68. (1) Условия вступают в силу с даты их принятия ПРОДАВЦОМ в течение неопределенного периода времени.
(2) Договорные отношения между ArtWizard и ПРОДАВЦОМ в соответствии с настоящими Условиями прекратятся:

  1. по взаимному согласию сторон;
  2. путем одностороннего расторжения любой из Сторон на основании предварительного письменного уведомления, направленного другой Стороне, без каких-либо других формальностей или вмешательства суда, если любая из Сторон нарушает какое-либо из обязательств, предусмотренных в Условиях, и не устраняет нарушение в срок, указанный в уведомлении о нарушении;
  3. путем одностороннего расторжения любой из Сторон путем направления уведомления в течение 30 (тридцати) дней, и в этом случае ни одна из Сторон не может требовать возмещения убытков, компенсаций и / или других материальных или иных требований о прекращении договорных отношений.

(3) Прекращение договорных отношений, независимо от метода, не влияет на и без того невыполненные обязательства Сторон.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Статья 69. (1) Если какая-либо из Сторон не выполняет свои обязательства в соответствии с Условиями (включая приложения к ним) или в соответствии с положениями Регламента, Сторона по умолчанию будет нести ответственность за ущерб, причиненный другой Стороне, и другая Сторона будет иметь право требовать от Стороны невыполнения обязательств по возмещению сумм, уплаченных в соответствии с соответствующими Заказами, и / или стоимости объекта «Продукты» этих Заказов и / или связанных с ними комиссий, а также любых других произведенных расходов. связанные с заказами и / или продажей продуктов.
(2) Стороны имеют право на полное возмещение ущерба, независимо от его характера, понесенного в результате несвоевременного выполнения, ненадлежащего исполнения или неисполнения (частичного или полного) любого из обязательств, принятых в соответствии с Условиями, и условия.
(3) ArtWizard имеет право, если ПРОДАВЕЦ не выполняет свои обязательства, взятые в соответствии с Условиями, в ситуации, которая может привести к негативным последствиям для деятельности и имиджа ArtWizard , запретить ПРОДАВЦУ доступ к Платформе ArtWizard, а также требовать любой и любой ущерб за прямую, косвенную, случайную или косвенную потерю прибыли.
(4) Если ПРОДАВЕЦ не соблюдает условия предоставления информации и / или фотографий для презентации какого-либо Продукта в соответствии со стандартами ArtWizard и не устраняет такое несоответствие в течение 3 (трех) дней, как На основании уведомления, отправленного ArtWizard, ArtWizard имеет право приостановить доступ ПРОДАВЦА к Платформе ArtWizard и / или удалить из платформы ArtWizard Продукты, для которых не были соблюдены договорные условия, касающиеся предоставления информации и / или фотографий, без нести ответственность за любой ущерб или не получить предусмотренные доходы и без ущерба для права ArtWizard прекратить договорные отношения в соответствии с положениями Условий.
(5) Представление продуктов на платформе ArtWizard будет осуществляться в порядке, установленном ArtWizard. Все материалы, опубликованные и содержащиеся на платформе ArtWizard, будут предварительно одобрены представителем ArtWizard. В случае, если какая-либо часть контента, подтвержденная любым из подрядчиков в ArtWizard , не соответствует критериям, изложенным представителем ArtWizard, последний должен предоставить подрядчику разумный срок для исправления.
(6) ArtWizard имеет право изменить структуру из ArtWizard платформы в любой момент, а также проводки категории, не прибегая к какой - либо причине и без какого - либо предварительного уведомления. Однако это не должно напрямую влиять на информацию, сообщаемую ПРОДАВЦОМ относительно Продуктов. ArtWizard не может нести ответственность за продажи или прибыль, не полученную ПРОДАВЦОМ из-за изменений, внесенных ArtWizard в структуру или организацию платформы ArtWizard.
(7) До исполнения и / или исправления ПРОДАВЦОМ любых и всех обязательств в соответствии с Условиями, ArtWizard может принять решение о приостановлении права продавать Продукты через Платформу ArtWizard, ПРОДАВЦ не имеет претензий в этом отношении.
(8) В случае несоблюдения ПРОДАВЦОМ какого-либо из вышеперечисленных обязательств, ArtWizard будет иметь право перейти к полной или частичной приостановке права продавать Продукты / некоторые Продукты через Платформу ArtWizard , например, о приостановлении следует немедленно сообщить ПРОДАВЦУ, при этом последний не освобождается от своих обязательств, связанных с другими Продуктами , которые не были приостановлены, а также от обязательства по уплате комиссии.

ФОРС-МАЖОР

Статья 70. (1) Любое обстоятельство, которое не может быть предсказано или устранено независимо от воли Сторон, возникающее при применении Условий и делающее невозможным выполнение взятых обязательств, будет считаться форс-мажорным обстоятельством и будет оправдывать полагание Стороны на это от выполнения этого обязательства.
(2) Сторона, опирающаяся на форс-мажорные обстоятельства, должна проинформировать другую Сторону в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты ее возникновения и предоставить документы, подтверждающие форс-мажорные обстоятельства, выданные соответствующими орган власти в стране, в которой у ПРОДАВЦА есть свой зарегистрированный офис, в течение 30 (тридцати) рабочих дней с этой даты.
(3) Во время форс-мажорных обстоятельств, которые мешают Сторонам выполнять свои обязательства, стороны освобождаются от выполнения своих обязательств. Если форс-мажорное событие не закончится в течение 3 (трех) месяцев с момента уведомления, любая из Сторон может прекратить действие Условий немедленно после отправки уведомления в письменном виде.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Статья 71. (1) Ни при каких обстоятельствах ArtWizard не будет нести ответственность за любой косвенный, случайный, примерный, карательный, специальный или косвенный ущерб, любой личный или телесный ущерб или эмоциональное расстройство, или любую потерю прибыли, дохода, бизнеса, данных, использовать, гудвилл или другие нематериальные убытки, возникающие из или в связи с: ( i ) настоящими Условиями; (ii) Услуги ArtWizard ; (iii) использование или невозможность использования услуг ArtWizard ; (iv) любое поведение, исполнение или неисполнение (будь то онлайн или офлайн) любого другого пользователя или другой третьей стороны в службах ArtWizard или в связи с ними ; или (v) любой контент, художественные продукты или услуги, предоставляемые нами, любым другим пользователем или другой третьей стороной через , через или каким-либо образом связанные со службами ArtWizard (будь то онлайн или офлайн). Ни при каких обстоятельствах общая ответственность ArtWizard перед любой третьей стороной, вытекающая из или в связи с этими условиями или услугами ПОСТАВЩИКА, не должна превышать более ста евро (100,00 евро) или общей суммы, уплаченной ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ за услуги ПОСТАВЩИКА в за шесть (6) месяцев до события, повлекшего за собой такую ответственность.
(2) Исключения и ограничения ответственности, предусмотренные выше, применяются ко всем претензиям, независимо от того, основаны ли они на гарантии, контракте, законе, правонарушении (включая небрежность), строгой ответственности или любой другой правовой теории, независимо от того, имеет ли какая-либо из сторон ArtWizard были уведомлены или должны были знать о возможности такого повреждения или утраты, и даже если будет установлено, что средство защиты, изложенное в этих условиях, не достигло своей основной цели, применимое законодательство может не разрешать исключение или ограничение ответственности за косвенный или случайный ущерб, и в этом случае некоторые из исключений и ограничений, представленных выше, могут не применяться в полной мере, и в этом случае ответственность ArtWizard будет ограничена в полной мере, допускаемой действующим законодательством.

УВЕДОМЛЕНИЯ

Статья. 72. (1) Любое сообщение или уведомление, адресованное ПОСТАВЩИКУ, считается действительным, если оно отправлено по электронной почте на адрес office@artwizard.eu или курьером в Болгарию, София 1000, улица Мальовица 2 .
(2) Любое сообщение или уведомление, адресованное ПРОДАВЦУ, будет отправлено на контактную информацию, указанную в учетной записи ПРОДАВЦА на Платформе ArtWizard.
(3) ПРОДАВЕЦ обязуется незамедлительно информировать ПОСТАВЩИКА в случае любых изменений, внесенных в идентификационные данные, адрес и / или номер факса и / или адрес электронной почты, предоставленные для связи, уведомлений или одобрений, а также контактным лицам / назначенные представители.
ПРИМЕНИМЫЙ ЗАКОН. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРА

Статья 73. (1) Толкование, действительность и выполнение положений настоящих Условий, а также всех прав и действий Сторон в соответствии с настоящими Условиями и положениями регулируются действующим законодательством ЕС и Болгарии.
(2) Любой спор или претензия, вытекающие из настоящих Условий, будут разрешаться по-хорошему. Если спор не может быть урегулирован по взаимному согласию, спор, вытекающий из настоящих Условий или связанный с ними, будет урегулирован компетентным судом в столице Болгарии, Софии.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Статья 74. (1) ArtWizard приложил все усилия, чтобы предотвратить публикацию на своем веб-сайте контента, описывающего или представляющего ситуации физического или психологического насилия, или который, согласно чувствительности пользователей artwizard.eu, может считаться нарушающим.
(2) Однако в случае, если такой контент считается незаконным или незаконным в некоторых из этих стран, любому ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ рекомендуется не получать доступ к платформе, и, если он тем не менее решил получить к нему доступ, ArtWizard Ltd настоящим информирует всех ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ. / ПРОДАВЕЦЫ, что доступ к услугам, предоставляемым artwizard.eu, осуществляется исключительно под их личную ответственность.
(3) ArtWizard также принял меры для обеспечения того, чтобы содержание artwizard.eu было точным и не содержало никакой неверной или устаревшей информации.
(4) Тем не менее, ArtWizard не может нести ответственность за точность и полноту содержания, размещенного ArtWizard на своем веб-сайте, за исключением ответственности за правонарушения и грубую небрежность, а также в случаях, предусмотренных законом. Кроме того, ArtWizard не может гарантировать, что веб-сайт будет работать непрерывно, без каких-либо перебоев и ошибок из-за подключения к Интернету. В случае возникновения каких-либо проблем при использовании нашего веб-сайта, мы советуем всем пользователям и подрядчикам обращаться к нам через контакты, указанные на нашей платформе. Представитель ArtWizard будет в их распоряжении, чтобы помочь и помочь восстановить доступ к платформе, насколько это возможно. В то же время, пожалуйста, свяжитесь с поставщиком интернет-услуг ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / ПРОДАВЦА или проверьте, правильно ли активировано каждое устройство для подключения к Интернету и доступа к веб-контенту, включая интернет-браузер ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Хотя ArtWizard прилагает все усилия для обеспечения регулярного доступа к своему веб-сайту, динамическая природа Интернета и веб-контента может не позволить artwizard.eu работать без каких-либо приостановок, перерывов или прерываний из-за обновления сайта.
(5) ArtWizard принял адекватные технические и организационные меры безопасности для защиты услуг на сайте artwizard.eu, целостности данных о трафике и электронных коммуникаций, чтобы предотвратить несанкционированное использование или доступ к данным, а также предотвратить риски распространения, уничтожение и потеря данных и конфиденциальной / неконфиденциальной информации о пользователях artwizard.eu, а также во избежание несанкционированного или незаконного доступа к таким данным и информации.

РАЗНООБРАЗНЫЙ

Статья 75. (1) Настоящие Общие положения и условия (включая все приложения к ним) формируют полное понимание между сторонами в отношении предмета настоящих Условий, которые заменяют и отменяют все предыдущие согласия, представления и договоренности между Сторонами, касающиеся к предмету его.
(2) Любые изменения в настоящих Общих положениях и условиях будут осуществляться в электронной форме в соответствии с положениями настоящего Соглашения. ArtWizard имеет право в любой момент изменить любой из условий, включенных в Условия и положения (в том числе во всех приложениях к ним). Если ПРОДАВЕЦ не в одностороннем порядке прекращает действие Условий сразу после этого, считается, что он принял их до истечения срока. Обновленные версии любых документов, являющихся частью Условий, будут иметь преимущественную силу.
(3) Если какое-либо положение Условий является или становится незаконным, недействительным, недействительным или неприменимым, или неисполнимым в соответствии с Регламентом или по решению суда, юридический характер, действительность и применимость или применимость остальных положений Правил и условий в полном объеме не будут нарушены.
(4) Стороны соглашаются с тем, что невыполнение любого из обязательств, предусмотренных в Условиях, приведет к уведомлению о нарушающей стороне.
(5) Стороны соглашаются, что они не будут делать никаких заявлений для прессы и / или любых других публичных заявлений, которые влияют на имидж другой Стороны.
(6) Любое публичное заявление любой из Сторон, относящееся к предмету партнерства Условий и положений, будет предварительно одобрено другой Стороной, за исключением маркетинговой и коммуникационной деятельности, осуществляемой ArtWizard с целью продвижения Платформы ArtWizard и/ или продуктов и /или услуг, продаваемых через нее.

 

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА

В соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ может осуществлять право ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ на возврат приобретенных продуктов без каких-либо штрафов и без необходимости объяснения причин, информируя ArtWizard в течение 14 (четырнадцати) дней с даты, на которую ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ получил их от artwizard.eu.

В соответствии с законодательством о защите прав потребителей, право на возврат может быть реализовано с использованием одного из следующих методов по выбору пользователя: i ) использование формы возврата (в соответствии с формой, которая была стандартизирована в соответствии с законодательством о защите потребителей) который доступен по запросу на customercare@artwizard.eu, и который должен быть полностью заполнен, чтобы получить номер возврата (ПРОДАВЕЦ отправит ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ электронное письмо, подтверждающее получение запроса на возврат, сделанного через Форму возврата).

Возвращенные товары должны быть отправлены обратно в ArtWizard в течение 14 (четырнадцати) дней с даты доставки посылки ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ. В таком случае ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ информирует ПРОДАВЦА о решении ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ отказаться от договора.

Товары можно вернуть, отправив посылку через агента доставки, указанного ArtWizard (DHL), или через другого агента доставки. Целостность продукта и специальная этикетка продукта должны быть неповрежденными во время доставки возвращенного продукта, чтобы приступить к возврату. Расходы по доставке по возвращению должны быть оплачены пользователем.

I. Условия возврата в соответствии с законодательством о защите прав потребителей

Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ желает отменить покупку продукта Пользователя в соответствии с нашей политикой и получить возмещение, чтобы помочь нам как можно быстрее выдать возмещение ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, мы просим ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ сделать следующее:

  1. в течение 14 (четырнадцати) дней с момента получения продуктов, пожалуйста, правильно заполните и отправьте форму возврата, полученную от ArtWizard через customercare@artwizard.eu, или, в качестве альтернативы, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ может также заполнить и отправить эту форму или отправить еще одну декларацию ПРОДАВЦУ, в том числе заказным письмом, в котором прямо указано решение Пользователя отказаться от договора.
  2. убедитесь, что ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ разумно заботится о продуктах и что они не были использованы, изношены, выстираны, модифицированы или повреждены;
  3. идентификация должна быть все еще прикреплена к продуктам с одноразовой печатью;
  4. товары должны быть возвращены, укомплектованы и не использованы, в оригинальной упаковке;
  5. возвращенные товары должны быть отправлены обратно ПРОДАВЦУ выбранным курьером в течение 14 (четырнадцати) дней с даты, когда ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ сообщил ПРОДАВЦУ о решении ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ отказаться от договора;
  6. продукты не были повреждены;
  7. Возврат отказа производится только на тот счет, с которого была обработана первоначальная покупка.

Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ выполнил все требования, изложенные выше, в соответствии с законодательством о защите прав потребителей, ArtWizard полностью возместит стоимость возвращенных приобретенных продуктов. С ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ взимается плата только за возврат стоимости доставки. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ будет уведомлен, если возвращенные продукты не могут быть приняты, поскольку они не соответствуют условиям, указанным выше в письмах а), е) и f) предыдущего пункта. В этом случае ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ может выбрать доставку продуктов ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ за свой счет. Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ отказывается от вышеуказанной доставки, ArtWizard оставляет за собой право сохранить продукты и сумму, уплаченную за покупку продуктов Пользователем.
Только для Швейцарии и Норвегии: обратите внимание, что любые пошлины, налоги и сборы, которые ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ уплатил за доставку приобретенных товаров, если таковые имеются, не возвращаются.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ также будет проинформирован, если возвращение Пользователя не может быть принято, поскольку оно не соответствует условиям, указанным выше в письмах b), c) и d) предыдущего абзаца. В этом случае ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ может принять решение о сниженном возмещении, о котором ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ будет проинформирован в связи с уменьшением стоимости возвращенных продуктов, или о том, что продукты будут отправлены обратно ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ за свой счет. Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ отказывается от этой поставки, ArtWizard оставляет за собой право сохранить продукты и сумму, указанную для уменьшения возмещения в связи с уменьшением стоимости возвращенных продуктов.

II. Время возврата и процедуры

Только после того, как ArtWizard получит возвращенные продукты и проверит, что продукты соответствуют всем требованиям, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ получит электронное письмо о том, что возвращенные продукты были приняты, или, если было обнаружено уменьшение стоимости возвращенных продуктов, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ получит электронное письмо, информирующее ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ о сумме, удержанной за уменьшение суммы возмещения. Какой бы способ оплаты не использовал ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (Кредитная или Дебетовая карта, или Банковский перевод), в соответствии с законодательством о защите прав потребителей процедура возврата начнется в течение 14 (четырнадцати) дней с даты, когда ArtWizard был проинформирован о пользователе. решение о реализации права пользователя на возврат купленных продуктов и после того, как ArtWizard проверит, что возврат был осуществлен в соответствии с вышеуказанными условиями.

Срок возврата суммы, уплаченной ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ за покупку возвращенных товаров, зависит от используемой формы оплаты:

  1. покупка с помощью кредитной / дебетовой карты: возврат средств будет осуществлен на карту, на которой был произведен первоначальный платеж, а время возврата средств будет зависеть от политики компании-эмитента кредитной карты. Мы хотели бы заверить ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в том, что мы приложим все усилия, но мы не гарантируем, что дата начисления кредита будет совпадать с датой первоначального платежа, чтобы ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не понес какой-либо потери процентов;
  2. оплата банковским переводом: возврат средств будет зачислен на банковский счет ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, где был произведен первоначальный платеж, и будет отображаться в зависимости от процедур, применяемых банком обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

III. Избранной ArtWizard курьер - возврат товара

В настоящее время ArtWizard выбрал DHL (посетите http://dhl.com/ или позвоните по номеру телефона) в качестве официальной курьерской компании по доставке посылок ArtWizard для возврата товаров, приобретенных на веб-сайте. По рекомендации ArtWizard , товары можно вернуть в ArtWizard с помощью курьерской службы доставки DHL . Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ использует DHL, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ должен будет оплатить стоимость доставки, и ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ сможет отследить посылку в любое время. Для организации получения товаров, которые ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ желает вернуть, пожалуйста, свяжитесь с DHL. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ будет нести ответственность за любую потерю или повреждение продуктов во время транспортировки. Для защиты ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ мы рекомендуем ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ использовать надежную курьерскую службу, если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ решает не возвращать товар по DHL.

IV Код потребителя

Настоящие Условия использования о прав на реализацию отказа являются неотъемлемой частью Общих условий использования ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Они регулируются соответствующим применимым законодательством Болгарии и ЕС.

 

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Этот веб-сайт принадлежит и управляется «АртУизард ООО», болгарским юридическим лицом, имеющим место нахождения в городе София и зарегистрированный адрес по адресу: улица Мальовица 2 , София 1000, внесенная в коммерческий регистр под номером компании 204884705 («мы», «Наша», «нам»). Термин «наши онлайн-сервисы» относится к платформе artwizard.eu, нашим мобильным приложениям и приложениям для планшетов, нашим страницам на сторонних социальных сетях, таких как instagram, Facebook, twitter, Pinterest и Google+, и любым другим веб-сайтам или приложениям, которыми мы владеем. или бегать время от времени. Термин «наши услуги» относится к нашим онлайн-услугам и любым другим нашим продуктам и услугам, предлагаемым время от времени. Если вы пользуетесь какой-либо из наших услуг, мы будем ссылаться на вас, используя термины «пользователь», «посетитель», «вы», «ваш», «ваш» в данной политике.

Мы уважаем права наших посетителей на неприкосновенность частной жизни и признаем важность защиты собранной о них информации. Эта политика конфиденциальности касается того, как мы собираем, храним и используем личную информацию, которую вы нам предоставляете.

Если вам не исполнилось 16 лет, вы должны сообщить родителю или опекуну о нашей политике конфиденциальности, чтобы получить их согласие с политикой конфиденциальности, прежде чем регистрироваться, подписываться или размещать заказ у нас.

Какую личную информацию мы собираем от вас и как?

Мы собираем личную информацию о вас, когда вы регистрируетесь или подписываетесь на одну из наших услуг, размещаете заказ, используете наши онлайн-сервисы, взаимодействуете с нами любым другим способом, например, через социальные сети, нажимаете на рекламу, которую мы размещаем на наших или чужой веб-сайт, запросить информацию или помощь, дать нам отзыв или другой отзыв, прокомментировать любые блоги или статьи, представленные в наших услугах, посетить мероприятие, которое мы проводим или спонсировать, подписаться на наши специальные предложения или другие обновления, принять участие в исследовательские панели или заполнить анкеты. Регистрируясь, подписываясь или используя наши услуги, вы соглашаетесь на использование ваших личных данных в соответствии с этой политикой. Вам также будет предложено предоставить нам ваше конкретное согласие, когда вы впервые зарегистрируетесь на нашей платформе, и вы можете отозвать свое согласие в любой момент времени в соответствии с положениями Общего регламента ЕС о защите данных в действующей форме. 28 мая 2018 года, отправив нам электронное письмо по адресу: customercare@artwizard.eu или по телефону +359898400120.

Мы также можем получать информацию о вас от третьих лиц, с которыми у нас есть деловые отношения

Информация, которую мы собираем и храним о вас, может включать в себя ваше имя, адрес электронной почты, номера телефонов и мобильных телефонов, домашний адрес, адрес для выставления счетов за доставку и платежную карту, данные платежной карты, IP-адрес, критерии поиска, историю покупок, ответы на исследовательские панели и опросы, тип используемого вами браузера (браузер - это программа, которую вы используете для просмотра веб-сайтов, таких как Internet Explorer, Firefox, Chrome или Safari), время, когда вы заходите на сайт, и в течение какого времени ваш ссылающийся URL (сайт, на который вы переходите) чтобы получить доступ к нашей платформе, идентификаторы сот (это уникальные идентификаторы телекоммуникационных вышек, которые используются вашим мобильным телефоном при использовании наших услуг определения местоположения на вашем мобильном телефоне или планшете) и другую информацию о местоположении (например, измерения GPS ), фотографии и другой контент, которым вы делитесь с нами при использовании наших услуг, дата рождения, данные пароля, ответы на секретные вопросы и любая другая информация, которую вы можете нам предоставить.

Всякий раз, когда вы предоставляете нам свою личную информацию, мы будем использовать ее в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности и в целях, изложенных в настоящей политике, в формах ввода данных, которые вы заполняете, в любых соответствующих положениях и условиях, а также на страницах или электронных письмах, которые ссылаются на формы ввода данных.

Когда вы пользуетесь нашими услугами: Если вы пользуетесь какими-либо нашими услугами, регистрируетесь или участвуете в одном из наших мероприятий, настраиваете, просматриваете или изменяете свою учетную запись, мы будем записывать ваши личные данные. Ваша информация будет использоваться в первую очередь для предоставления запрошенных вами продуктов, услуг или информации, а также для предоставления вам персонализированных покупок. Мы храним предоставленную вами информацию и можем использовать ее для нескольких целей, включая: (i) учет, выставление счетов, отчетность и аудит; (ii) проверка кредита или проверка; (iii) проверка подлинности и проверка личности; (iv) проверка и проверка кредитной, дебетовой или другой платежной карты; (v) взыскание задолженности; (vi) безопасность, охрана, здоровье, обучение, административные и правовые цели; (vii) сопоставление и дедупликация данных, статистический и рыночный анализ и маркетинговая информация; (viii) реклама и маркетинг наших услуг или третьих лиц; (ix) разработка, тестирование и обслуживание систем; (х) исследования, исследования и разработки; (xi) опросы клиентов; (xii) обслуживание клиентов и помощь нам в любых будущих отношениях с вами, например, путем определения ваших требований и предпочтений; (xiii) где это требуется по закону или в связи с судебным разбирательством или спорами; и (iv) любое другое использование, изложенное в условиях использования наших услуг. Для этих целей мы можем раскрыть вашу информацию одной или нескольким другим организациям, перечисленным в разделе «кому мы передадим вашу личную информацию». Сохраненные данные платежной карты будут переданы только нашему платежному партнеру, а не третьим лицам, и будут использоваться только для обработки вашего заказа с использованием систем наших платежных партнеров.

Мы также можем использовать вашу личную информацию для отправки вам маркетинговых обновлений, как описано в следующем разделе. Отслеживание использования наших онлайн-сервисов. Мы собираем и используем третьи стороны для сбора и обмена с нами информацией от посетителей наших онлайн-сервисов и анализа ее, чтобы составить представление о том, как люди используют наш веб-сайт. Это помогает нам улучшать предлагаемые нами услуги. Мы также можем предоставлять анонимные статистические данные о посетителях в другие авторитетные организации, но предоставляемая нами информация не будет содержать сведения, позволяющие этим организациям идентифицировать вас. Для получения дополнительной информации о том, как мы используем файлы cookie, ознакомьтесь с нашей политикой использования файлов cookie.

Настройка наших онлайн-сервисов и таргетинг рекламы: мы можем использовать информацию о вас, которую вы нам предоставляете, и информацию, которую мы собираем с помощью файлов cookie, когда вы используете наши онлайн-сервисы, чтобы создать представление о ваших интересах. Затем мы можем использовать эту информацию, чтобы удостовериться, что при отправке вам маркетинговых сообщений и при посещении наших веб-сайтов или при использовании наших онлайн-сервисов вы не пропустите предложения и информацию, которые могут вас заинтересовать. Эта информация может также использоваться нашими сторонними рекламными агентствами и сетями для рекламы наших собственных или сторонних продуктов и услуг для вас, когда вы посещаете сторонние веб-сайты и онлайн-сервисы. Это называется таргетингом рекламы или рекламой на основе интересов. Для получения дополнительной информации о том, как отклонить целевые рекламные или рекламные файлы cookie на основе интересов, ознакомьтесь с нашей политикой использования файлов cookie.

Отзывы: Если вы дадите нам обратную связь, мы можем использовать ее для улучшения наших услуг и публиковать ее в Интернете или офлайн для продвижения нашего бизнеса и наших услуг. Мы запросим ваше разрешение, прежде чем опубликовать его.
Комментарии и отзывы, представленные в наших онлайн-сервисах: Если вы хотите оставить комментарий или отзыв о блоге или статье, опубликованной в наших сервисах, мы можем (но не обязаны) публиковать ваш комментарий онлайн или офлайн для продвижения нашего бизнеса и наших сервисов. , Мы соберем ваше имя или имя пользователя, которое будет отображаться рядом с вашим комментарием, и адрес электронной почты, который не будет опубликован, но который мы можем использовать для связи с вами в связи с вашим комментарием.

Мобильные услуги. Когда вы запрашиваете наши мобильные услуги, мы можем сохранить номер вашего мобильного телефона, марку и модель вашего телефона, используемую вашим телефоном операционную систему и данные вашего оператора сети, и мы свяжем уникальный идентификатор с вашим мобильным телефоном. номер телефона. Мы будем хранить язык вашего устройства, язык приложения и страну. Мы нуждаемся в этой информации, чтобы предоставлять функции и услуги, включенные через наши мобильные сервисы, и администрировать наш мобильный сервис.

Социальные сети. Если вы подписаны на нас или взаимодействуете с нами на любой из наших страниц на сторонних платформах социальных сетей, таких как instagram, Facebook, twitter, Pinterest и Google+, информация, которую вы предоставляете, будет также регулироваться политикой конфиденциальности третьей стороны. как это политика конфиденциальности.

Прямой маркетинг: для получения информации о том, как мы можем предложить вам маркетинговые материалы, ознакомьтесь с разделом «Положения об отказе от участия в маркетинге».

Опросы клиентов. Время от времени мы можем спрашивать ваше мнение о наших услугах и продуктах, которые вы приобрели с помощью наших услуг. Когда мы проводим исследования или опросы, мы можем использовать файлы cookie и комбинировать информацию, собранную этими файлами cookie, с вашими ответами. Мы и наши деловые партнеры собираем информацию об использовании вами наших онлайн-сервисов с помощью файлов cookie. Куки-файлы - это очень маленькие файлы, которые мы отправляем на ваш компьютер или другое устройство доступа, к которым мы можем получить доступ, когда вы посетите наш сайт в будущем. Файлы cookie помогают нам вспомнить, кто вы, и другую информацию о ваших посещениях. Они могут помочь отображать информацию на веб-сайте таким образом, чтобы это соответствовало вашим интересам. Большинство крупных сайтов используют файлов cookie.

Для получения дополнительной информации о том, как мы используем файлы cookie, ознакомьтесь с нашей политикой использования файлов cookie.

Всякий раз, когда вы предоставляете нам свою личную информацию, мы будем использовать ее в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности и в целях, изложенных в настоящей политике, в формах ввода данных, которые вы заполняете, в любых соответствующих положениях и условиях, а также на страницах или электронных письмах, которые ссылаются на формы ввода данных.

Когда вы пользуетесь нашими услугами: Если вы пользуетесь какими-либо из наших услуг, регистрируетесь или участвуете в одном из наших мероприятий, настраиваете, просматриваете или изменяете данные своей учетной записи, или связываетесь с вашим личным покупателем или членом нашей команды обслуживания клиентов, мы запишем Ваши персональные данные. Ваша информация будет использоваться в первую очередь для предоставления запрошенных вами продуктов, услуг или информации, а также для предоставления вам персонализированных покупок. Мы храним предоставленную вами информацию и можем использовать ее для нескольких целей, включая: ( i ) учет, выставление счетов, отчетность и аудит; (ii) проверка кредита или проверка; (iii) проверка подлинности и проверка личности; (iv) проверка и проверка кредитной, дебетовой или другой платежной карты; (v) взыскание задолженности; (vi) безопасность, охрана, здоровье, обучение, административные и правовые цели; (vii) сопоставление и дедупликация данных, статистический и рыночный анализ и маркетинговая информация; (viii) реклама и маркетинг для нас или третьих сторон, с которыми мы сотрудничаем; (ix) разработка, тестирование и обслуживание систем; (х) исследования, исследования и разработки; (xi) опросы клиентов; (xii) обслуживание клиентов и помощь нам в любых будущих отношениях с вами, например, путем определения ваших требований и предпочтений; (xiii) где это требуется по закону или в связи с судебным разбирательством или спорами; и (iv) любое другое использование, изложенное в условиях использования наших услуг.

Сохраненные данные платежной карты будут переданы только нашему платежному партнеру (нашему сервисному банку), а не каким-либо другим третьим сторонам, и будут использоваться только для обработки вашего заказа с использованием систем наших платежных партнеров.

Мы также можем использовать вашу личную информацию для отправки вам маркетинговых обновлений, как описано в следующем разделе.

Отслеживание того, как используются наши онлайн-сервисы: мы собираем и используем третьи стороны для сбора и обмена с нами информацией от большого количества посетителей наших онлайн-сервисов и анализируем ее, чтобы составить представление о том, как люди используют наши веб-сайты. Это помогает нам улучшать предлагаемые нами услуги. Мы также можем дать анонимную статистику о посетителях других, авторитетных организаций, но информация , которую мы предлагаем не будет включать в себя данные , которые позволили бы эти организации , чтобы идентифицировать вас. Для получения дополнительной информации о том, как мы используем файлы cookie, ознакомьтесь с нашей политикой использования файлов cookie.

Настройка наших онлайн-сервисов и таргетинг рекламы: мы можем использовать информацию о вас, которую вы нам предоставляете, и информацию, которую мы собираем с помощью файлов cookie, когда вы используете наши онлайн-сервисы, чтобы создать представление о ваших интересах. Затем мы можем использовать эту информацию, чтобы удостовериться, что при отправке вам маркетинговых сообщений и при посещении наших веб-сайтов или при использовании наших онлайн-сервисов вы не пропустите предложения и информацию, которые могут вас заинтересовать. Эта информация может также использоваться нашими сторонними рекламными агентствами и сетями для рекламы наших собственных или сторонних продуктов и услуг для вас, когда вы посещаете сторонние веб-сайты и онлайн-сервисы. Это называется таргетингом рекламы или рекламой на основе интересов. Для получения дополнительной информации о том, как отклонить целевые рекламные или рекламные файлы cookie на основе интересов, ознакомьтесь с нашей политикой использования файлов cookie.

Отзывы: Если вы дадите нам обратную связь, мы можем использовать ее для улучшения наших услуг и публиковать ее в Интернете или офлайн для продвижения нашего бизнеса и наших услуг. Мы запросим ваше разрешение, прежде чем опубликовать его.

Комментарии и отзывы, представленные в наших онлайн-сервисах: Если вы хотите оставить комментарий или отзыв о блоге или статье, опубликованной в наших сервисах, мы можем (но не обязаны) публиковать ваш комментарий онлайн или офлайн для продвижения нашего бизнеса и наших сервисов. , Мы соберем ваше имя или имя пользователя, которое будет отображаться рядом с вашим комментарием, и адрес электронной почты, который не будет опубликован, но который мы можем использовать для связи с вами в связи с вашим комментарием.

Мобильные услуги. Когда вы запрашиваете наши мобильные услуги, мы можем сохранить номер вашего мобильного телефона, марку и модель вашего телефона, используемую вашим телефоном операционную систему и данные вашего оператора сети, и мы свяжем уникальный идентификатор с вашим мобильным телефоном. номер телефона. Мы будем хранить язык вашего устройства и страну. Мы нуждаемся в этой информации, чтобы предоставлять функции и услуги, включенные через наши мобильные сервисы, и администрировать наш мобильный сервис.
Социальные сети. Если вы подписаны на нас или взаимодействуете с нами на любой из наших страниц на сторонних платформах социальных сетей, таких как Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest и Google+, информация, которую вы предоставляете, будет также регулироваться политикой конфиденциальности третьей стороны. как это политика конфиденциальности. Опросы клиентов. Время от времени мы можем спрашивать ваше мнение о наших услугах и продуктах, которые вы приобрели с помощью наших услуг. Когда мы проводим исследования или опросы, мы можем использовать файлы cookie и комбинировать информацию, собранную этими файлами cookie, с вашими ответами.

Где мы будем обрабатывать вашу личную информацию?

Когда мы используем вашу информацию, как описано в данной политике, это может включать отправку вашей информации за пределы Европейского экономического пространства (ЕЭП). Когда мы делаем это, мы гарантируем, что предпринимаются соответствующие меры для защиты вашей личной информации и ваших прав. Предоставляя нам вашу личную информацию, вы соглашаетесь с тем, что мы можем передавать, хранить и обрабатывать вашу информацию за пределами ЕЭЗ. Правительства в некоторых странах, таких как США, имеют широкие полномочия для доступа к данным в целях безопасности, предотвращения и выявления преступлений, а также в целях обеспечения соблюдения законов.

Маркетинговое согласие и отказ от предоставления

Мы предлагаем вам возможность получать обновления, которые, в зависимости от ваших предпочтений, и мы обсудим их с вами по телефону или в чате, или отправим вам по электронной почте, SMS и / или по почте. К ним относятся оповещения о новых продуктах, функциях, улучшениях, специальных предложениях, возможностях обновления, конкурсах, интересных событиях и одноразовых маркетинговых акциях. Вы можете отказаться от получения этих обновлений, если хотите. Мы или наши сторонние деловые партнеры также можем спросить вас, хотите ли вы получать маркетинг, если вы участвуете в рекламной акции или посещаете мероприятие, организованное или спонсируемое нами. Маркетинговые сообщения, на которые вы подписаны, будут отправлены только нами. Вы имеете право попросить нас не использовать вашу личную информацию для маркетинга. Мы всегда предлагаем вам возможность отказаться от подписки на любую услугу или обновление, на которое вы подписались, если вы передумаете. Всякий раз, когда вы получаете прямой маркетинг от нас, мы сообщим вам, как отписаться. Кроме того, вы можете изменить свои маркетинговые предпочтения, войдя в свою учетную запись. Чтобы отказаться от прямой почтовой рассылки, свяжитесь с нами, отправив нам электронное письмо по адресу: customercare@artwizard.eu или по телефону +359898400120. Если вы сообщите нам, что не хотите получать прямой маркетинг, мы все равно свяжемся с вами, чтобы предоставить вам продукты и услуги, которые вы запрашиваете, и для целей администрирования.

Как вы можете получить доступ к вашей личной информации?

Вы имеете право просматривать имеющуюся у нас информацию о вас, за некоторыми исключениями, которые описаны в законах о конфиденциальности. Если вы хотите получить копию вашей личной информации, пожалуйста, свяжитесь с нашим сотрудником по вопросам конфиденциальности по адресу office@artwizard.eu. В последнем случае вам потребуется оплатить сбор за обработку. Вы имеете право просматривать и обновлять свои личные данные. Если по какой-либо причине вы обеспокоены тем, что личная информация, которую мы храним, неверна, посетите наши онлайн-сервисы, и после входа на сайт с помощью меню «Вход» на главной странице ваша личная информация будет доступна для просмотра и проверки. изменить в разделе «Моя учетная запись». Только вы или, по вашему запросу, наша служба поддержки клиентов, можете получить доступ к вашим личным данным из наших онлайн-сервисов, используя ваш идентификатор пользователя и пароль. Вы можете изменить или удалить сохраненные данные кредитной / дебетовой карты каждый раз, когда совершаете покупку. Обратите внимание, что такие данные хранятся не нашей компанией, а только нашим обслуживающим банком. Если вы измените свой платежный или почтовый адрес, пока ваш заказ еще обрабатывается, заказ будет повторно обработан с помощью проверок безопасности. Если вы предпочитаете, вы можете связаться с нами по электронной почте customercare@artwizard.eu, и мы внесем изменения в ваши личные данные.

Защита вашей личной информации

Мы предпримем разумные меры для обеспечения надлежащих мер безопасности, чтобы обеспечить безопасность, целостность и конфиденциальность информации, которую вы предоставили нам. Мы внедрили технологии и политики безопасности, разработанные для защиты личной информации о вас, которую мы храним. Мы также следуем процедурам безопасности, которые требуются действующим законодательством о конфиденциальности. Они охватывают хранение, использование и разглашение любой предоставленной вами информации, а также меры, направленные на предотвращение несанкционированного доступа или использования. Когда вы размещаете заказ или получаете доступ к информации вашей учетной записи, мы используем шифрование Secure Socket Layer (SSL), которое шифрует вашу информацию перед ее отправкой нам, чтобы защитить ее от несанкционированного использования. Наш SSL-сертификат предоставляется RapidSSL (GeoTrust Inc.).

Наши онлайн-сервисы содержат гиперссылки на веб-сайты, которые принадлежат и управляются другими организациями. Эти веб-сайты имеют свою собственную политику конфиденциальности и использования файлов cookie, и мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с ними. Они контролируют использование вашей личной информации, когда вы передаете ее другим организациям или собирают ее с помощью файлов cookie. Мы не одобряем какие-либо другие веб-сайты и не несем ответственности за любую информацию, материалы, продукты или услуги, которые доступны на этих веб-сайтах или доступны через них, а также за политику конфиденциальности веб-сайтов других организаций. Если вы используете эти другие сайты, вы делаете это на свой страх и риск.

Мы можем обновлять эту политику конфиденциальности время от времени, поэтому вы можете проверять ее каждый раз, когда вы предоставляете нам личную информацию или используете наши веб-сайты.

 

ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE

Что такое файлы Cookie?

Как это принято практически на всех профессиональных веб-сайтах, и этот сайт использует файлы Cookie, которые представляют собой крошечные файлы, загружаемые на ваш компьютер, для улучшения вашего восприятия. На этой странице описывается, какую информацию они собирают, как мы ее используем и почему нам иногда нужно хранить эти файлы. Мы также расскажем, как вы можете предотвратить сохранение этих файлов Cookie, однако это может привести к ухудшению или «нарушению» определенных элементов функциональности сайтов.

Для получения более общей информации о файлах Cookie см. статью в Википедии о файлах HTTP Cookie.

Как мы используем файлы Cookie?

Мы используем файлы Cookie по разным причинам, подробно описанным ниже. К сожалению, в большинстве случаев нет стандартных отраслевых опций отключения файлов Cookie без полного отключения функций и функции, которые они добавляют на этот сайт. Рекомендуется, чтобы вы оставили на всех файлы Cookie, если вы не уверены, нужны ли они вам или нет, если они используются для предоставления услуг, которые вы используете.

Отключение файлов Cookie

Вы можете запретить установку файлов Cookie, изменив настройки в своем браузере (как это сделать, см. в справке браузера). Имейте в виду, что отключение файлов Cookie повлияет на функциональность этого и многих других веб-сайтов, которые вы посещаете. Отключение файлов Cookieобычно приводит к отключению определенных функций и возможностей этого сайта. Поэтому рекомендуется не отключать файлов Cookie.

Файлы Cookie, которое мы устанавливаем

Если вы создадите учетную запись у нас, мы будем использовать файлы Cookie для управления процессом регистрации и общего администрирования. Эти файлы Cookie обычно удаляются при выходе из системы, однако в некоторых случаях они могут остаться после этого, чтобы запомнить настройки вашего сайта после выхода из системы.

Мы используем файлы Cookie, когда вы вошли в систему, чтобы мы могли помнить этот факт. Это избавляет вас от необходимости входить в систему каждый раз, когда вы посещаете новую страницу. Эти файлы Cookie обычно удаляются при выходе из системы, чтобы обеспечить доступ к ограниченным функциям и областям только при входе в систему.

Для того, чтобы предоставить вам отличный опыт работы с этим сайтом, мы предоставляем функциональные возможности для настройки ваших предпочтений относительно работы этого сайта при его использовании. Чтобы запомнить ваши предпочтения, нам нужно настроить файлы Cookie, чтобы эта информация могла вызываться всякий раз, когда вы взаимодействуете со страницей, и на нее влияют ваши предпочтения.

Файлы Cookie третьих сторон

В некоторых особых случаях мы также используем файлы Cookie, предоставленные доверенными третьими сторонами. В следующем разделе подробно описаны файлы Cookie третьих сторон, которые вы можете встретить на этом сайте.

Этот сайт использует Google Analytics, которое является одним из наиболее распространенных и надежных аналитических решений в Интернете, которое помогает нам понять, как вы используете сайт и как мы можем улучшить ваше переживание. Эти файлы Cookie могут отслеживать такие компоненты, как время, которое вы проводите на сайте, и на страницах, которые вы посещаете, чтобы мы могли продолжать создавать интересный контент.

Для получения дополнительной информации о файлах Cookie Google Analytics см. официальную страницу Google Analytics.

Время от времени мы тестируем новые функции и вносим небольшие изменения в способ доставки сайта. Когда мы все еще тестируем новые функции, эти файлы Cookie могут использоваться для обеспечения постоянного взаимодействия с сайтом, а также для понимания того, какие оптимизации наши пользователи ценят больше всего.

Поскольку мы продаем продукты, для нас важно понимать статистику того, сколько посетителей нашего сайта действительно совершает покупку, и именно такие данные будут отслеживать эти файлы Cookie. Это важно для вас, так как это означает, что мы можем точно делать бизнес-прогнозы, которые позволяют нам отслеживать наши расходы на рекламу и продукты, чтобы обеспечить наилучшую цену.

На этом сайте мы также используем кнопки и / или плагины социальных сетей, которые позволяют различным образом подключаться к вашей социальной сети. На них работают сайты социальных сетей, в том числе Facebook, instagram, которые будут устанавливать файлы Cookie через наш сайт, которые можно использовать для улучшения вашего профиля на своем сайте или для добавления данных, которые они хранят, для различных целей, указанных в их соответствующих политиках конфиденциальности.

Больше информации

Надеемся, что это прояснило для вас и, как уже упоминалось ранее, если есть что-то, что вы не уверены, нужно ли вам или нет, как правило, безопаснее оставлять файлы cookie включенными, если они взаимодействуют с одной из функций, которые вы используете на нашем сайте.

 

 

В дополнение к вышеуказанным ОБЩИМ УСЛОВИЯМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, как указано выше, Художник, представляющий свои собственные работы на Платформе ArtWizard, соглашается со следующими конкретными условиями, применимыми к     произведениям, отображаемым на Платформе ArtWizard, за которые Художник уплатил соответствующую ежемесячную подписку.

  

ДОГОВОР ХУДОЖНИКА С АГЕНТОМ

Настоящий ДОГОВОР заключается между:

СТОРОН

1. Художник, лицо, подписавшееся на использование услуг, предлагаемых АртУизард ООО, (в дальнейшем именуемых «Художник» или «Доверитель»)

И

2. «АртУизард» ООО, зарегистрированное в соответствии с законодательством Республики Болгария, с зарегистрированным офисом на ул. Мальовица 2, г. София 1000, внесено в коммерческий регистр под номером компании 204884705, в лице ее генеральных менеджеров Ангелины Николаевой Ляковой и Деяна Христова Дилова, именуемой «Галерея» или «Агент», которая включает в себя все значения терминов «Агент» в значении Болгарского коммерческого права,

именуемые в дальнейшем «Стороны»,

ПРЕАМБУЛА

A. УЧИТЫВАЯ, что Художник — это человек, который продемонстрировал свой талант в области изобразительного и современного искусства;

B. ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что художник платил ежемесячную абонентскую плату за использование услуг Агента-Галереи, чтобы представлять его, и выставляет на коммерческую основу свои работы в соответствии с положениями настоящего соглашения.

C. ПОСКОЛЬКУ, что Галерея владеет и управляет бизнесом Галереи, действующим в области управления искусством, и цифровой платформой (Виртуальное арт-пространство) для экспонирования и продажи изобразительного и современного искусства artwizard.eu, через которую она может представлять художника и выставлять его работы по всему миру, а также любыми другими способами, согласованными между сторонами.

D. УЧИТЫВАЯ, что Галерея предлагает свои услуги Художникам через дигитальную арт-платформу artwizard.eu;

Е. ПОСКОЛЬКУ, на основании договора между СТОРОНАМИ и в связи с вышеизложенным, заключается этот договор между Галереей и Художником.

Принимая во внимание содержащиеся здесь взаимные соглашения, чья точность и достаточность признаются обеими Сторонами и в соответствии с договоренностями, Стороны соглашаются о следующем:

1. ТОЛКОВАНИЕ

Если контекст не требует иного в настоящем Договоре:

Статья 1.1 Названия положений настоящего Договора приведены только для удобства и не принимаются во внимание при толковании настоящего Договора;

Статья 1.2 Единственное число включает множественное число и наоборот;

Статья 1.3 Ссылки на Стороны — это ссылки на «Исполнителя» или «Галерею» / «Агента», или и то, и другое, в зависимости от обстоятельств.

Статья 1.4 Ссылки на другие договоры и документы должны толковаться как ссылки на такие договоры и документы, которые составляют неотъемлемую часть настоящего договора, с внесенными в него поправками, заменами, дополнениями или другими изменениями, время от времени с согласия обеих Сторон.

Статья 1.5 «Платформа» означает Платформ artwizard.eu

Статья 1.6 Все условия настоящего Договора исчисляются в календарных днях.

2. ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ И СРОК

Статья 2.1 Датой вступления в силу настоящего Договора является дата оплаты выбранной Художником ежемесячной абонентской подпиской, и все права и обязанности Сторон настоящего Договора вступают в силу с этой даты.

Статья 2.2 Настоящей Договор является действительным и остается в силе в течение соответствующего периода, оплачиваемого Художником в качестве ежемесячной абонентской платы, если только он не будет расторгнут до этой даты любой из Сторон в соответствии с условиями, указанными ниже.

3. ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО И СДЕЛКИ

Статья 3.1. В соответствии с настоящим Договором Агент обязуется за вознаграждение по поручению Художника выполнить одну или несколько сделок с произведениями искусства от имени Художника.

Статья 3.2 В соответствии с положениями предыдущего параграфа, Художник назначает Агента, который будет выступать в качестве его Агента в демонстрации и продаже его произведений искусства, за которые Художник должен вознаграждение в соответствии с условиями настоящего Договора.

Статья 3.3 Агент должен выполнять свои обязанности с заботой о хорошем трейдере, прилагая все усилия к тому, чтобы представлять Художника и его работы наилучшим образом, в том числе для достижения увеличения стоимости / рыночной стоимости работ Художника, предлагаемых через его представительство;

Статья 3.4 В соответствии с этим соглашением Агент уполномочен представлять Художника путем демонстрации, продвижения и продажи произведений искусства, доверенных ему Художником во всем мире, через свою цифровую платформу artwizard.eu для демонстрации и продажи произведений изобразительного и современного искусства.

4. ВЗАИМНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

Статья 4.1 Агент не хранит работы художника, попадающие под действие настоящего Договора.

Статья 4.2. Художник сохраняет все права собственности на произведения для продажи и не передает им право собственности от имени Художника в пользу Агента в соответствии с настоящим Договором.

Статья 4.3 Произведения, порученные Агенту в качестве залога по настоящему Договору, должны быть возвращены Художнику в течение 14 (четырнадцати) дней после прекращения действия настоящего Договора, если только они не подлежат продаже Агентом.

Статья 4.4 Агент должен принять все разумные меры для обеспечения того, чтобы порученные ему работы были надежно защищены от любого повреждения или потери.

Статья 4.5 (1) Художник представляет Агенту для продажи произведения искусства, подпадающие под действие настоящего Договора, в электронном виде с помощью фотографических изображений со следующими минимальными техническими параметрами и качеством: 1920 пикселей в широкой части изображения и в формате для публикации в Интернете.
(2) Для того, чтобы утвердить свою презентацию на Платформе и в связи с администрированием платы за подписку, Исполнитель должен создать учетную запись на Платформу artwirard.eu и согласиться с Условиями использования.
(3) Агент обеспечивает администрирование контента платформы artwizard.eu, согласовывая с Художником, как он представляется как автор вместе со своими работами.

Статья 4.6 (1) В случае заказа, сделанного конечным пользователем Платформы, Агент обязан уведомить Художника в течение 2 (двух) календарных дней, последний должен физически отправить произведение Агенту в течение 48 (сорока восемь) часов, если Стороны не договорились о продлиннение сроков в зависимости от сроков поставки Платформы. Работы должны быть сданы с соответствующими сертификатами, чтобы их можно было доставить к месту назначения клиента.
(2) Агент должен выполнять все логистические услуги, включая страхование работ, приобретенных конечным заказчиком, связанных с получением работ (ы) по адресу, указанному конечным заказчиком, а также администрирование возможного возврата заказов, сделанных в соответствии с действующим Европейским законодательством.
(3) В случае нарушения обязательств по абз. 1, Художник уплачивает Агенту в качестве штрафа сумму, равную двойной сумме цены конечного покупателя за произведение, отображаемой на Платформе.

Статья 4.7. (1) В течение срока действия настоящего Договора Художник имеет право демонстрировать, предлагать или продавать произведения, попадающие под действие настоящего Договора, за пределами Платформы и при участии Агента, но должен немедленно уведомить об этом Агента. В этом случае он должен согласованный комиссионный сбор.
(2) В случае, если Художник продал произведение - в соответствии с настоящим Договором без участия Агента, не уведомив его немедленно, Художник должен уплатить штраф в соответствии со Ст. 4.6. пункт 3.

5. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ АГЕНТОВ, ЦЕНЫ И РАСХОДЫ

Статья 5.1 Агент имеет право на комиссионное вознаграждение в отношении каждого из произведений искусства, проданных им или через Платформу.

Статья 5.2 (1) Комиссионное вознаграждение для Агента должно составлять процент, соответствующий услугам, выбранным Художником, и плану подписки, описанному в предложении, опубликованном на Платформе, и рассчитанному по цене в соответствии со списком работ, отправленных Художником по электронной почте или другим электронным способом администраторам Платформы.
(2) Цены, указанные Художником, представляют собой цену продажи произведений искусства, по которой рассчитывается комиссия для агента. Окончательная пользовательская цена, опубликованная на Платформе, формируется из цены продажи, указанной Художником, и добавляется к сумме, которая взимается за логистику, финансовые услуги и страхование выставленных работ.
(3) Администраторы Платформы имеют право делать рекламные акции и скидки до 10 процентов за каждое произведение, о котором Художник уведомляется заранее. В таком случае комиссионное вознаграждение обусловлено снижением цены продажи. Более высокие скидки могут быть согласованы индивидуально с Художником.

Статья 5.3. В рамках настоящего Договора Художник может использовать одну или несколько услуг в соответствии с условиями и соответствующими планами подписки, описанными в нем.

6. ФИНАНСОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ И ПЛАТЕЖИ

Статья 6.1 Агент несет ответственность за сбор окончательной цены за соответствующее произведение и за отправку Художнику фактуры или другого платежного документа вместе с протоколом, в котором указываются суммы, относящиеся к выполненной работе, и сумма, причитающаяся в качестве комиссии.

Статья 6.2 Все платежи, произведенные Художником Агенту, должны быть сделаны на основании счета или другого платежного документа, выданного от имени Агента.

Статья 6.3 Выплаты Художнику должны быть произведены в течение 30 (тридцати) дней с даты завершения сделки за соответствующие произведения искусства.

Статья 6.4 За любую задержку с выплатой взимается обязательный процент.

7. УЧЕТНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Статья 7.1 Агент несет ответственность за ведение счетов по всем транзакциям, подпадающим под действие настоящего Договора, а также за отправку копий счетов-фактур другой стороне.

Статья 7.2. По требованию Художника Агент обязан предоставить реквизиты счета для соответствующей транзакции с указанием:

Статья 7.2.1 Сумма, оплаченная клиентом;

Статья 7.2.2 Даты, до которых суммы были выплачены;

Статья 7.2.3 Расходы, понесенные Агентом;

Статья 7.2.4 Цена, на основании которой рассчитывается комиссия;

Статья 7.2.5 Размер комиссионного вознаграждения;

Статья 7.2.6 Причитающиеся суммы;

Статья 7.2.7 Уплаченные суммы.

8. ПРЕКРАЩЕНИЕ

Статья 8.1. Договор прекращается по истечении срока, на который он был заключен.

Статья 8.2 Договор может быть расторгнут Художником, а также Агентом в случае нарушения любого из указанных в нем условий в письменном уведомлении за 30 (тридцать) дней. В этом случае выполнившая свои обязательства
сторона может требовать возмещения убытков за все убытки и упущенную выгоду в соответствии с законным порядком.

Статья 8.3 Договор может быть расторгнут по взаимному согласию Сторон с письменным уведомлением другой Стороны за 30 (тридцать) дней.

Статья 8.4 После прекращения действия в соответствии с вышеуказанными статьями, Агент перестает представлять Художника и возвращает все Работы Художника, если таковые имеются, расположенные на его территории и переданные ему на хранение, в течение 14 дней (четырнадцати дней) с даты настоящего прекращение.

Статья 8.5 В случае, если Художник получает заказ конечного клиента, который Агент предоставил до прекращения действия настоящего Договора после завершения транзакции, Художник уплачивает Агенту комиссионные, рассчитанные в соответствии со статьей 5 настоящего Договора.

9. ПЕРЕДАЧА ПРАВ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

(1) Настоящий Договор не является передачей прав собственности или любых других прав, кроме тех, которые прямо указаны в нем. Любые претензии или попытки передать, или делегировать права от любой из сторон, кроме тех, которые специально оговорены, являются недействительными.
(2) В случае форс-мажорных обстоятельств стороны освобождаются от ответственности в соответствии со Статьей 79 Закона о торговле Болгарии и Венской конвенции о международной купле-продаже товаров

10. ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СТОРОНАМИ

Ни одна из частей настоящего Договора не может быть истолкована как партнерство или совместное предприятие Сторон, не являющиеся одной Стороной в качестве Агента другой Стороны, за пределами конкретных договоренностей настоящего Договора.

11. СВЯЗЬ

Любое сообщение, которое должно быть отправлено одной Стороной другой в соответствии с настоящим Договором или в связи с настоящим Договором, должно быть в письменной форме и передаваться по электронной почте.

12. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Статья 12.1. В течение срока действия настоящего Договора и в течение одного года после его расторжения Стороны рассматривают информацию, полученную в связи с выполнением настоящего Договора, как конфиденциальную.

Статья 12.2 (1) Любая информация и документация, которая не была передана другой Стороне и ее должностным лицам, сотрудникам и консультантам и стала им известна во время, или в связи с выполнением обязательств, вытекающих из соглашения о деятельности стороне договора, связанным сторонам или лицам, участвующим в выполнении предмета договора, его отношениях с другими партнерами, клиентами и любых условиях и информации, раскрытие которых третьими лицами может привести к репутации Агента или Художника и за нарушение их деловых интересов и интересов их коллег и партнеров.
(2) Во избежание сомнений, раскрытие любой из вышеуказанной информации или относящейся к конкретным коммерческим условиям с Художником, если таковая имеется, считается конфиденциальным, и ее раскрытие запрещено без согласия соответствующей Стороны.

Статья 12.3 Если Сторона нарушает свое обязательство в соответствии с настоящей статьей, она должна выполнившей свои обязательства Стороне штраф в размере 3000 (три тысячи) евро.

Статья 12.4 В случае, если административным или судебным органом требуется представление информации и документов в соответствии с установленным законом документом, каждая Сторона немедленно уведомляет об этом другую Сторону.

13. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 13.1 В случае, если отдельные части настоящего Договора противоречат обязательным положениям действующего болгарского законодательства, эти части считаются неписанными, и их недействительность не приводит к расторжению договора в целом.

Статья 13.2 (1) Любая поправка и / или дополнение к настоящему Договору должно быть сделано в письменной форме для действительности.
(2) Все споры, возникающие в связи с действительностью, исполнением, толкованием или прекращением действия настоящего Договора, разрешаются Сторонами добросовестно путем переговоров, консультаций и взаимосогласованных соглашений и, если соглашение не достигнуто, единственным арбитром в соответствии с Арбитражному регламенту МУС, в соответствии с нормами болгарского законодательства и местом арбитража в Париже.

14. ПОЛНЫЙ ДОГОВОР

Настоящий Договор представляет собой полный договор между Сторонами в отношении содержащегося в нем Договор, который заменяет собой все предыдущие Договоры, касающиеся этого вопроса, и может быть изменен только с письменного согласия Уполномоченных должностных лиц обеих Сторон. Все предварительные соглашения, заявления, гарантии, заявления, переговоры, соглашения и обязательства заменяются. Обе стороны подтверждают, что ознакомились с этим договором и понимают его, соглашаясь соблюдать все изложенные в нем условия.